1 00:03:42,593 --> 00:03:44,593 Ku zo ku kashe, ku kashe wawa 2 00:04:08,885 --> 00:04:12,593 Yallabai, an kashe 20 sannan 40 sun jikkata. [harsashi da aka harba] 3 00:04:14,340 --> 00:04:15,203 Kashe! 4 00:04:15,885 --> 00:04:18,467 [haske] [ruwa mai watsawa] 5 00:04:29,650 --> 00:04:35,598 [na fara'a] 6 00:05:03,635 --> 00:05:08,927 Ya Allah... Mafi Girman Ubangiji... Ubangijina... 7 00:05:11,843 --> 00:05:13,843 Dan uwa! Dan uwa! [haske] 8 00:05:15,343 --> 00:05:17,552 Babu abinda zai faru Dan uwa. [haske] 9 00:05:19,135 --> 00:05:19,885 Dan uwa 10 00:05:21,218 --> 00:05:22,635 Taho, taho da sauri 11 00:05:25,093 --> 00:05:25,927 Ku zo fara da sauri. 12 00:05:26,218 --> 00:05:27,093 Ku zo... da sauri. 13 00:05:27,468 --> 00:05:28,427 Fara abin hawa da sauri, motsawa da sauri 14 00:05:28,802 --> 00:05:29,927 yi sauri 15 00:05:33,880 --> 00:05:37,480 [haske yana ƙaruwa] 16 00:05:37,680 --> 00:05:40,182 [haske] 17 00:05:41,510 --> 00:05:43,260 Roshan, Son? 18 00:05:44,093 --> 00:05:44,968 Me ya faru? 19 00:05:45,843 --> 00:05:46,677 Shin kun yi mafarki? 20 00:05:46,968 --> 00:05:47,802 Ba mafarki inna ba, 21 00:05:48,552 --> 00:05:49,093 Gaskiya 22 00:05:49,135 --> 00:05:50,593 Menene wannan gaskiya dan? 23 00:05:50,885 --> 00:05:52,385 Wani ya kashe ni 24 00:05:52,927 --> 00:05:53,968 Wanene ya kashe? 25 00:05:54,093 --> 00:05:54,927 Ban san haka ba. 26 00:05:57,552 --> 00:05:58,927 Me yasa suka kashe dan? 27 00:05:59,427 --> 00:06:00,843 Don son yarinyar 28 00:06:01,093 --> 00:06:02,135 Da wace yarinya? 29 00:06:03,177 --> 00:06:04,093 Wacece yarinyar? 30 00:06:05,093 --> 00:06:06,677 Kun san sunan yarinyar? 31 00:06:07,552 --> 00:06:08,593 Afreen! 32 00:06:11,177 --> 00:06:12,927 Ya Allah ina ta tafi? 33 00:06:13,093 --> 00:06:14,052 Afreen, 34 00:06:14,218 --> 00:06:15,385 a ina kuka boye? 35 00:06:15,427 --> 00:06:17,927 Ka nuna kanka, in ba haka ba zan yi fushi. [kuka] 36 00:06:18,052 --> 00:06:18,885 [kuka] Afr... 37 00:06:19,707 --> 00:06:20,590 Afreen... [suka] 38 00:06:23,010 --> 00:06:24,677 Ya Allah me ya faru my dear? 39 00:06:25,427 --> 00:06:27,510 Duba nan, me yasa kuke kuka? 40 00:06:27,802 --> 00:06:30,760 Inna, na tuna wani abu 41 00:06:30,885 --> 00:06:32,010 Me kuke tunawa? 42 00:06:32,177 --> 00:06:33,510 Na mutu 43 00:06:34,635 --> 00:06:35,135 Ka... 44 00:06:36,385 --> 00:06:37,635 ka mutu? 45 00:06:39,510 --> 00:06:40,677 Yaushe? 46 00:06:41,052 --> 00:06:42,260 Ban sani ba 47 00:06:45,635 --> 00:06:47,260 Me ke faruwa da 'yata? 48 00:06:48,802 --> 00:06:49,843 Babu abin da zai faru masoyi 49 00:06:51,052 --> 00:06:55,191 [Lag Ja Gale song from the film Woh Kaun Thi (1964) 50 00:07:02,139 --> 00:07:08,088 [Lag Ja Gale song from the film Woh Kaun Thi (1964) 51 00:07:14,218 --> 00:07:16,624 "Ku rungume ni" - "Ku rungume ni..." 52 00:07:17,134 --> 00:07:23,098 “Ba mu san ko wannan ba kyakkyawan dare zai sake dawowa" 53 00:07:26,079 --> 00:07:29,734 "Bamu sani ba ko a rayuwar nan" - "Ba mu sani ba ko a rayuwar nan" 54 00:07:30,505 --> 00:07:35,217 "...zamu sake haduwa ko a'a" -"...zamu sake haduwa ko a'a" 55 00:07:36,492 --> 00:07:37,248 Roshan, 56 00:07:38,593 --> 00:07:40,010 Ya kuke wannan wakar? 57 00:07:42,260 --> 00:07:43,302 Ba ku san Hindi ba ko? 58 00:07:44,843 --> 00:07:46,093 Yaya kuke waka to? 59 00:07:49,023 --> 00:07:50,201 [jirgin hayaniya] [batsa] 60 00:07:50,735 --> 00:07:52,667 [harbin bindiga] [bama-bamai] 61 00:07:58,093 --> 00:08:00,427 Mafarkai iri ɗaya ne Haunting shi tun yana yaro. 62 00:08:00,968 --> 00:08:03,010 Ina yawan jin tsoron ganinsa 63 00:08:03,843 --> 00:08:05,593 Soja yana sha'awar shi sosai 64 00:08:08,760 --> 00:08:11,010 He even goes to his college hawa harsashin soja 65 00:08:12,677 --> 00:08:15,468 You know right, koren kalar Harsashin Soja 66 00:08:15,968 --> 00:08:16,510 Wancan 67 00:08:19,718 --> 00:08:20,260 Yallabai... 68 00:08:20,885 --> 00:08:24,093 Shin kowane matashi zai farka a 4 da safe yanzu a rana? 69 00:08:24,718 --> 00:08:28,177 Ya tashi da sassafe zuwa Secunderabad Ƙasar soja kamar yana da wani aiki 70 00:08:33,718 --> 00:08:38,760 Bayan koleji, yana aiki na ɗan lokaci kuma yana karatu da wannan kudin da kansa 71 00:08:39,135 --> 00:08:40,593 Bai taba tambayar ko rub da ciki a wajen uba ba. 72 00:08:40,968 --> 00:08:41,802 Babu kudin aljihu 73 00:08:44,260 --> 00:08:47,927 Na tsorata ganin horonsa, tunanin ko dan mu ne ko a'a 74 00:08:48,968 --> 00:08:52,968 Domin ba a taɓa yin irinsa ba ko dai a cikin iyalina ko dangin matata 75 00:08:53,218 --> 00:08:55,302 Me yasa yake yin haka, ya haukace? 76 00:08:55,593 --> 00:08:56,052 A'a 77 00:08:57,093 --> 00:08:58,510 Saboda rayuwarsa ta baya 78 00:08:58,885 --> 00:08:59,385 Menene? 79 00:08:59,718 --> 00:09:00,135 Ee 80 00:09:00,927 --> 00:09:02,302 Alamomin rayuwarsa ta baya 81 00:09:03,968 --> 00:09:07,760 An san wannan tasirin a fili a wasu 82 00:09:08,468 --> 00:09:10,385 Har yanzu me ke damun wadannan? 83 00:09:11,010 --> 00:09:13,052 Abin da kuka ce duka kyawawan halaye daidai? 84 00:09:13,927 --> 00:09:15,010 Kyawawan halaye, 85 00:09:15,552 --> 00:09:17,510 babu halaye kamar hayaki ko sha da farin ciki 86 00:09:18,218 --> 00:09:21,385 Amma alhakin zamantakewa, yace kishin kasa 87 00:09:21,635 --> 00:09:24,177 Ya kai hari a matsayin kuma a ina yana ganin wani abu yana faruwa ba daidai ba. 88 00:09:24,427 --> 00:09:26,385 Muna cikin tashin hankali sosai. 89 00:09:26,927 --> 00:09:30,635 Mafi muni a cikinsa shine cewa ba shi da tsoro ko kadan 90 00:09:30,968 --> 00:09:31,552 Tsoro.. 91 00:09:33,010 --> 00:09:34,093 Wannan shine tsoro na 92 00:09:36,468 --> 00:09:38,177 Bata daina shan taba ba koda bayan zuwan taki ne 93 00:09:38,218 --> 00:09:39,677 Iya haka, baya saurare koda bayan fadin haka 94 00:09:39,760 --> 00:09:40,302 Iya kaka 95 00:09:40,385 --> 00:09:42,052 Ku bayar da wani abu da sunan Allah 96 00:09:44,593 --> 00:09:46,552 Allah ya sawwake muku dukkan matsalolin ku, 97 00:09:46,885 --> 00:09:47,718 Ku yabi Ubangiji 98 00:09:47,885 --> 00:09:48,552 Ku yabi Ubangiji 99 00:09:48,760 --> 00:09:49,677 Yayi sanyi sosai anan 100 00:09:49,927 --> 00:09:50,927 Ba da wuta 101 00:09:50,968 --> 00:09:51,510 Take wannan 102 00:09:51,635 --> 00:09:52,302 Na gode. 103 00:10:15,177 --> 00:10:15,802 Yallabai... 104 00:10:17,010 --> 00:10:21,510 mai laifin da kake nema list yana zaune a gabana 105 00:10:21,760 --> 00:10:22,218 Menene..? 106 00:10:26,635 --> 00:10:28,135 Idan za ku iya zuwa, kuna iya kama shi 107 00:10:37,427 --> 00:10:37,885 Barka dai 108 00:10:39,593 --> 00:10:40,510 Daga ina kuka fito? 109 00:10:40,843 --> 00:10:41,552 Hyderabad 110 00:10:41,927 --> 00:10:43,052 Kun gane ni? 111 00:10:44,010 --> 00:10:44,468 A'a 112 00:10:45,510 --> 00:10:46,260 A'a 113 00:11:05,010 --> 00:11:05,927 Tace, ina yake? 114 00:11:13,718 --> 00:11:14,968 Ka buge ni, rascal? 115 00:11:17,177 --> 00:11:18,843 Zo, taho ku... 116 00:11:23,260 --> 00:11:24,718 Ka ba ni kara, wawa? 117 00:11:25,468 --> 00:11:27,010 Kai kawai ka ce a'a gane ni lokacin da na tambaya 118 00:11:28,010 --> 00:11:29,135 Kai dan iska mai kazanta, 119 00:11:29,718 --> 00:11:31,135 Me za su yi min? 120 00:11:31,343 --> 00:11:32,510 Taho, taho 121 00:11:38,552 --> 00:11:41,218 Ku zo ku harbe ni. 122 00:11:41,385 --> 00:11:41,802 Harba 123 00:11:47,343 --> 00:11:48,052 Roshan, tsaya 124 00:11:48,718 --> 00:11:49,843 Hey, fita 125 00:11:50,135 --> 00:11:51,718 Bar wawa, bar 126 00:11:55,302 --> 00:11:56,843 Hey go rascal, go 127 00:12:01,843 --> 00:12:03,177 Roshan, lafiya ka? 128 00:12:05,968 --> 00:12:07,177 Zan ga karshen ku... 129 00:12:08,302 --> 00:12:10,093 Ajay, babu abinda ya same ka ko? 130 00:12:12,552 --> 00:12:13,427 Tafi wawa, tafi 131 00:12:21,468 --> 00:12:22,302 Lankwasawa, 132 00:12:24,343 --> 00:12:26,385 Kai mahaukaci ɗan'uwa, kada ka harba. 133 00:12:26,427 --> 00:12:27,677 Hey mahaukaci 134 00:12:59,302 --> 00:13:00,968 Shin kun harba bindiga a kowane lokaci kafin wannan? 135 00:13:01,177 --> 00:13:02,385 A'a yallabai, karo na farko 136 00:13:02,718 --> 00:13:05,177 Ba zan iya harbi ba kuma yaya aka yi kuna harbi haka daidai? 137 00:13:05,385 --> 00:13:05,927 Ban sani ba Sir 138 00:13:06,260 --> 00:13:07,343 Me zai yi da wannan dan uwa yanzu yallabai? 139 00:13:08,927 --> 00:13:09,760 Me za a yi? 140 00:13:09,843 --> 00:13:12,302 Rubuta sunan ku a cikin harbin bindiga kuma za ku sami talla 141 00:13:13,552 --> 00:13:14,677 To, su wane ne waɗannan? 142 00:13:15,510 --> 00:13:16,427 Abokai na Sir 143 00:13:16,510 --> 00:13:16,968 Da Sir 144 00:13:17,218 --> 00:13:18,302 Me yasa kuka zo nan? 145 00:13:18,385 --> 00:13:18,927 Tafiya 146 00:13:19,260 --> 00:13:21,135 Tafiya, tafiya... Wadanne mutane masu tafiya? 147 00:13:21,802 --> 00:13:22,927 Me kuke yi a cikin tafiya? 148 00:13:24,177 --> 00:13:25,010 Roshan 149 00:13:25,135 --> 00:13:26,468 Roshan, kama 150 00:13:26,635 --> 00:13:27,968 Roshan, taimake ni don Allah. Zan mutu, 151 00:13:28,052 --> 00:13:29,427 Ajay... 152 00:13:29,843 --> 00:13:31,302 Roshan, taimake ni don Allah. 153 00:13:31,552 --> 00:13:33,135 Roshan.. zo... Ajay.. 154 00:13:35,552 --> 00:13:37,177 Kai kawo shi.. Ka taimake ni. 155 00:13:37,510 --> 00:13:41,427 Kamar kuna rayuwa ne kawai lokacin da kuka samu wani yanayi ya mutu aƙalla sau ɗaya a rayuwa 156 00:13:43,552 --> 00:13:44,510 Ka ga mutuwa? 157 00:13:44,802 --> 00:13:45,635 na gani 158 00:13:45,760 --> 00:13:46,302 Yaya abin yake? 159 00:13:46,385 --> 00:13:47,343 Ba shi da kyau ko kadan 160 00:13:47,552 --> 00:13:49,343 Roshan don Allah, taimake ni. 161 00:13:49,427 --> 00:13:50,593 Kai.. Ka ja ni dan uwa 162 00:13:50,677 --> 00:13:52,260 Ka ce dalili ɗaya don ka rayu 163 00:13:53,010 --> 00:13:53,968 Zan yi ƙoƙarin ajiyewa 164 00:13:54,343 --> 00:13:55,177 Jima'i... 165 00:13:58,718 --> 00:14:02,343 Aboki, ya kamata in yi yawa a rayuwa kuma kada ya mutu ba tare da yin haka ba 166 00:14:02,510 --> 00:14:03,885 Don Allah ɗan uwa, ja ni sama 167 00:14:04,093 --> 00:14:05,302 Roshan, ja shi sama. 168 00:14:05,343 --> 00:14:06,177 Roshan, ja shi 169 00:14:07,052 --> 00:14:09,635 Zo Ajay, zo 170 00:14:09,677 --> 00:14:10,302 Ja ni sama 171 00:14:23,718 --> 00:14:24,677 Me tafiya yaar 172 00:14:24,802 --> 00:14:26,635 Ee, menene ɗan'uwana? 173 00:14:27,135 --> 00:14:29,468 Hai Roshan, a ina ya kamata mu yi tafiya ta gaba? 174 00:14:29,593 --> 00:14:30,135 Himalayas 175 00:14:30,843 --> 00:14:33,510 Kai Roshan, kai ma kana son wata yarinya a lokacin 176 00:14:33,760 --> 00:14:35,010 Sai mu tafi a matsayin ma'aurata uku 177 00:14:35,427 --> 00:14:36,427 Kai, zan ce maka abu daya? 178 00:14:37,677 --> 00:14:39,468 Kullum ina jin cewa ina soyayya 179 00:14:39,552 --> 00:14:41,052 Ina gani, tare da wa? 180 00:14:41,510 --> 00:14:42,093 Babu tunani, 181 00:14:42,968 --> 00:14:45,552 Nasan ina da ita amma bansan inda take ba 182 00:14:46,468 --> 00:14:48,885 Na san wacece, amma ban san yadda take ba 183 00:14:50,177 --> 00:14:51,593 Ina tsammanin na riga na shiga soyayya da yarinya samari 184 00:14:51,718 --> 00:14:53,927 Hai Roshan... 185 00:15:08,760 --> 00:15:09,343 Zo a ba 186 00:15:10,135 --> 00:15:10,635 Anan, ɗauka 187 00:15:10,843 --> 00:15:11,343 Na gode 188 00:15:15,593 --> 00:15:16,635 Don Allah a ɗauka ku yi addu'a 189 00:15:20,135 --> 00:15:21,885 Dole ne ku ci da kyau a yau. 190 00:15:23,385 --> 00:15:25,093 Ku zo, ba ku cin komai 191 00:15:30,385 --> 00:15:30,802 Yallabai 192 00:15:32,593 --> 00:15:33,010 Ee 193 00:15:33,468 --> 00:15:35,302 Ina tambaya kamar yadda lokaci ya yi 194 00:15:36,260 --> 00:15:39,677 Domin ko Nadir din mu yana son 'yar ku sosai 195 00:15:40,593 --> 00:15:41,427 Ok 196 00:15:42,468 --> 00:15:44,718 Malam me kake tunani? 197 00:15:45,510 --> 00:15:48,177 A'a, ba mu da wani adawa da wannan wasan 198 00:15:49,093 --> 00:15:51,760 Har matata na son wannan ashana. Lafiya. 199 00:15:53,052 --> 00:15:55,635 Kawai... To me yasa wannan jinkiri yake? 200 00:15:56,802 --> 00:16:00,010 Ina tunani, kamata yayi yaje ya tambayi fatan Afreen 201 00:16:00,177 --> 00:16:02,218 Malam me za ka tambaya? 202 00:16:02,468 --> 00:16:04,302 Nan da nan zan je in yi mata magana 203 00:16:04,760 --> 00:16:06,552 Ina take, kace ina take? 204 00:16:09,677 --> 00:16:10,510 Gaisuwa.. 205 00:16:14,260 --> 00:16:15,093 Afreen... 206 00:16:16,593 --> 00:16:17,427 Afreen 207 00:16:21,093 --> 00:16:22,135 Afreen kina ina? 208 00:16:27,385 --> 00:16:28,218 Kuna nan 209 00:16:32,218 --> 00:16:33,177 Kuna so ni ko? 210 00:16:35,260 --> 00:16:38,343 Ku je ku ce wa mahaifiyarku da babanku. Za mu yi aure da wuri 211 00:16:39,677 --> 00:16:41,468 Ina bukata in kammala karatuna 212 00:16:41,885 --> 00:16:43,718 Hey, ka ce cikin Harshen Urdu. 213 00:16:44,177 --> 00:16:46,343 Ina bukata in kammala karatuna 214 00:16:46,885 --> 00:16:49,510 Wane ilimi, don takardar shaidar dama? 215 00:16:50,177 --> 00:16:53,885 MBBS, MBA ko Injiniya... Fadi duk abin da kuke bukata 216 00:16:54,218 --> 00:16:57,135 Komai na siyarwa ne a layin da ke kusa a nan 217 00:16:57,635 --> 00:17:00,885 Zan tafi Indiya don ilimi a matsayin dalibin musanya 218 00:17:01,593 --> 00:17:03,260 Hatta VISA dina ta samu izini 219 00:17:03,510 --> 00:17:05,635 Kai, wane banza kake magana? 220 00:17:10,760 --> 00:17:12,427 Me take cewa India da duka? 221 00:17:15,052 --> 00:17:16,427 Shin kuna tura ta Indiya? 222 00:17:17,468 --> 00:17:20,052 Kai, wannan kasa ce mafi muni 223 00:17:20,468 --> 00:17:23,552 Duk 'yan ta'adda suna nan a can 224 00:17:24,260 --> 00:17:26,135 Dan Nadir kayi hakuri 225 00:17:27,302 --> 00:17:31,135 Batun shekara guda ne kawai itama burinta zai cika 226 00:17:32,385 --> 00:17:36,635 Zo, bana bukatar naku digiri amma kawai buqatar diyar ku 227 00:17:40,093 --> 00:17:44,552 Baba, don Allah a taimake ni 228 00:17:49,260 --> 00:17:51,177 Me zan yi sai lokacin, zo a ce 229 00:17:54,468 --> 00:17:57,802 Afreen, ajiye wannan kuma wannan don lafiyar ku ne 230 00:18:03,802 --> 00:18:06,552 Na yi 'yan kayan abinci don abinci, ina suke? 231 00:18:06,593 --> 00:18:07,010 Inna! 232 00:18:08,052 --> 00:18:09,093 Inna me ya faru? 233 00:18:09,510 --> 00:18:12,968 Ina cikin bakon tsoro yayin da kuke tafiya kadai 234 00:18:13,177 --> 00:18:17,093 Me yasa inna taji tsoro, Zan tafi Indiya kuma ina murna sosai? 235 00:18:17,260 --> 00:18:18,218 Farin ciki da me? 236 00:18:18,718 --> 00:18:19,552 Ban sani ba inna, 237 00:18:20,343 --> 00:18:22,927 Ina ji kamar zan je gidana 238 00:18:23,135 --> 00:18:25,593 Indiya da gidan ku? 239 00:18:25,843 --> 00:18:28,302 Me ya sa, Indiya ba za ta iya zama gidana ba? 240 00:18:30,343 --> 00:18:34,010 Kamar yadda Rana ba ta iya fitowa daga gabas 241 00:18:35,093 --> 00:18:40,135 kuma kamar yadda dabba daya ba zai iya yiwa musulmi addu'a ba... 242 00:18:41,001 --> 00:18:42,108 Hakazalika... 243 00:18:42,641 --> 00:18:47,710 Indiya ba za ta taba zama ba gida ga Pakistani 244 00:18:48,927 --> 00:18:50,843 Naji tsoro masoyi 245 00:18:52,635 --> 00:18:57,635 "Lokacin da iska ta matse sosai, ya taba zuciya" 246 00:18:57,927 --> 00:19:03,010 "Lokacin da iska ta matse sosai, ya taba zuciya" 247 00:19:13,968 --> 00:19:19,635 "Lokacin da iska ta matse sosai, ya taba zuciya" 248 00:19:24,635 --> 00:19:30,218 "Lokacin da ruwan sama ya sauke kamar bandeji, Na zama kamar dawisu na rawa" 249 00:19:35,885 --> 00:19:40,927 “Ba zai yiwu a rufe ba kofofin zuciya" 250 00:19:45,843 --> 00:19:50,968 "Lokacin da iska ta matse sosai, ya taba zuciya" 251 00:20:18,802 --> 00:20:23,511 "Mene ne wannan jin daɗin da ba za a iya jurewa ba?" 252 00:20:24,198 --> 00:20:28,742 "Mene ne labarinsa?" 253 00:20:29,683 --> 00:20:34,103 "Mene alakata da wannan kasa?" 254 00:20:34,975 --> 00:20:38,881 "Me yasa ƙafafuna ba su daina ba?" 255 00:20:40,101 --> 00:20:46,079 “Ba zai yiwu a rufe ba kofofin zuciya" 256 00:20:49,968 --> 00:20:55,635 "Lokacin da iska ta matse sosai, ya taba zuciya" 257 00:21:22,794 --> 00:21:27,273 "Watakila wannan shine nunin... 258 00:21:28,115 --> 00:21:32,814 ...na sabon mafarki ga idanu" 259 00:21:33,427 --> 00:21:37,948 "Watakila wannan ita ce hanyar zuwa ... 260 00:21:38,916 --> 00:21:42,633 ... sabuwar duniya ba zata taba shiga cikin tunani ba" 261 00:21:44,091 --> 00:21:50,011 “Ba zai yiwu a rufe ba kofofin zuciya" 262 00:21:53,968 --> 00:21:59,635 "Lokacin da iska ta matse sosai, ya taba zuciya" 263 00:22:04,510 --> 00:22:10,177 "Lokacin da ruwan sama ya sauke kamar bandeji, Na zama kamar dawisu na rawa" 264 00:22:15,802 --> 00:22:21,010 “Ba zai yiwu a rufe ba kofofin zuciya" 265 00:22:23,923 --> 00:22:24,977 -Hai... - ah? 266 00:22:26,567 --> 00:22:27,010 Kai wanene? 267 00:22:27,635 --> 00:22:28,218 Menene? 268 00:22:28,552 --> 00:22:29,385 Menene sunanka? 269 00:22:31,718 --> 00:22:32,552 Menene? 270 00:22:32,843 --> 00:22:34,260 Menene sunanka? 271 00:22:34,927 --> 00:22:35,760 Afreen 272 00:22:36,052 --> 00:22:38,385 An gane daidai? Koyi Telugu. 273 00:22:38,718 --> 00:22:39,427 Daga ina kake? 274 00:22:40,218 --> 00:22:40,760 Menene? 275 00:22:41,052 --> 00:22:42,052 Daga ina kake? 276 00:22:42,385 --> 00:22:44,302 Ban gane abin da kuke fada ba 277 00:22:44,510 --> 00:22:45,968 Kai, daga ina kake? 278 00:22:46,760 --> 00:22:47,468 Pakistan 279 00:22:49,343 --> 00:22:50,177 Pakistan? 280 00:22:50,385 --> 00:22:53,760 Kai me ya kawo ka? Don shiga a matsayin dalibi da dasa bama-bamai? 281 00:22:54,052 --> 00:22:54,718 Bom? 282 00:22:55,010 --> 00:22:56,385 Kai, duba kayanta 283 00:22:57,010 --> 00:23:00,593 Hey, duba jakar.. Duba ko da a cikin jakar hannu 284 00:23:00,760 --> 00:23:01,302 Kai rufe bakinka. 285 00:23:01,343 --> 00:23:02,552 A'a don Allah Hey, duba komai 286 00:23:02,718 --> 00:23:04,177 Kar ku yi haka Me kuke yi? 287 00:23:04,302 --> 00:23:05,427 Babu wani abu ko da a cikin wannan 288 00:23:05,885 --> 00:23:08,843 Belt bam ko bam na jiki, duba shi 289 00:23:09,093 --> 00:23:11,552 Kai, nuna a ina ka boye? 290 00:23:11,677 --> 00:23:14,052 a ina kuka boye? 291 00:23:16,177 --> 00:23:20,052 'Yan mata: Paki, Paki, Bature... 292 00:23:20,302 --> 00:23:23,635 'Yan mata: Paki, Paki, Bature... 293 00:23:24,677 --> 00:23:25,718 Shin duk shirye-shirye sun shirya? 294 00:23:25,927 --> 00:23:28,052 Ya kamata a fara zanga-zangar a daidai lokacin, lafiya? 295 00:23:28,093 --> 00:23:28,593 Inna 296 00:23:29,093 --> 00:23:31,385 Roshan yaya tafiya dan? 297 00:23:31,427 --> 00:23:32,093 Yayi kyau inna 298 00:23:32,885 --> 00:23:34,468 What is all this? Ajiye Dan Tigers 299 00:23:34,677 --> 00:23:36,385 Dear, ga Roshan ya zo 300 00:23:40,885 --> 00:23:42,760 Wane ɗa, yana zuwa kai tsaye daga tafiya? 301 00:23:42,802 --> 00:23:43,343 Yes dad 302 00:23:43,552 --> 00:23:45,552 Ku zo ku ma ku shiga mu 303 00:23:46,885 --> 00:23:47,302 A'a.. 304 00:23:47,552 --> 00:23:49,093 Ajiye Tigers kamfen dan 305 00:23:51,385 --> 00:23:52,218 Ba na son baba 306 00:23:52,760 --> 00:23:53,218 Me yasa? 307 00:23:55,260 --> 00:23:59,885 Duba, Gwamnati ta ba ku duka kowane damisa. Za ku shuka shi? 308 00:24:00,427 --> 00:24:00,843 A'a 309 00:24:01,718 --> 00:24:04,635 Ok, babana zai girma damisa kuma zaka kasance a gidanmu na gaba? 310 00:24:04,927 --> 00:24:05,468 A'a 311 00:24:05,718 --> 00:24:07,010 A cikinku akwai wanda ya kashe damisa? 312 00:24:07,135 --> 00:24:07,802 A'a 313 00:24:08,177 --> 00:24:10,135 Ok, kun taba gani tigers suna yawo a kan hanyoyi? 314 00:24:10,343 --> 00:24:12,260 A'a, ba mu gani ba menene ceton Tigers kuma? 315 00:24:12,427 --> 00:24:15,552 Tigers suna kashe Son, damisa 1400 ne aka bari a baya 316 00:24:15,802 --> 00:24:18,468 Baba, fiye da dabbobi dubu kashe saboda mu 317 00:24:19,718 --> 00:24:20,677 Ita ma wannan damisa na daya a cikinsu 318 00:24:22,468 --> 00:24:24,760 Wannan duk za a yi idan mu ma an kashe mu 319 00:24:25,885 --> 00:24:26,843 Mu mutu baba 320 00:24:27,760 --> 00:24:28,593 Za mu mutu? 321 00:24:28,718 --> 00:24:29,177 Sai me? 322 00:24:29,843 --> 00:24:32,427 Mun yanke itace mai kyau kuma yi takarda da cewa. 323 00:24:32,968 --> 00:24:35,593 Mun sake rubuta a kan guda takardu suna cewa ajiye bishiyoyi 324 00:24:36,843 --> 00:24:41,052 Ana fitar da robobin duka daga ƙasa. mun sake kururuwa a'a robobi 325 00:24:41,927 --> 00:24:44,510 Muna ci kamar alade kuma muna yin yoga da motsa jiki 326 00:24:45,177 --> 00:24:47,635 Muna bata hankali mu ce kwanciyar hankali da tunani 327 00:24:49,677 --> 00:24:50,593 Bar duk wannan, 328 00:24:52,343 --> 00:24:54,843 Zan gama breakfast dina sannan duk mu mutu baba 329 00:24:55,260 --> 00:24:55,802 Zo inna 330 00:24:56,302 --> 00:24:58,802 Damn wannan wawan ya rude ni 331 00:24:59,385 --> 00:25:01,802 Shin, ba ku gane lokacin da aka ce? Sau nawa zan ce? 332 00:25:02,302 --> 00:25:06,552 Ni tsantsar masoyin Swatch Bharat ne. Ina son komai a bayyane da tsabta, fahimta? 333 00:25:07,052 --> 00:25:07,718 Yallabai 334 00:25:08,593 --> 00:25:09,218 Menene? 335 00:25:09,718 --> 00:25:10,552 Ka jefar da takardar 336 00:25:11,468 --> 00:25:12,052 Menene? 337 00:25:12,760 --> 00:25:15,052 Yallabai, ka sanya takardu guda biyu nan da can 338 00:25:15,093 --> 00:25:15,677 To me? 339 00:25:15,927 --> 00:25:16,885 Dauke su ka jefa a cikin kwandon shara 340 00:25:18,177 --> 00:25:19,010 Ka sanya shi 341 00:25:20,260 --> 00:25:21,093 Kai 342 00:25:22,218 --> 00:25:22,843 Ni? 343 00:25:23,093 --> 00:25:23,968 Eh kai wawa 344 00:25:25,052 --> 00:25:26,177 Dauke ku jefa cikin kwandon shara 345 00:25:26,218 --> 00:25:26,968 Idan ban yi ba fa? 346 00:25:27,218 --> 00:25:28,052 Idan ba ku... 347 00:25:30,093 --> 00:25:31,052 Ka san ko ni wanene? 348 00:25:31,302 --> 00:25:32,302 Me ke damuna dan iska... 349 00:25:32,385 --> 00:25:32,843 Lafiya. 350 00:25:33,052 --> 00:25:34,177 Dauke shi, karban wancan 351 00:25:35,427 --> 00:25:36,343 dauko wannan Nan 352 00:25:36,968 --> 00:25:38,885 Jefa, jefa a cikin kwandon shara 353 00:25:40,010 --> 00:25:40,593 Tafi... 354 00:25:43,927 --> 00:25:46,635 A'a, wane ne kuke tunanin shi? -Hukumar Lafiya ta Duniya? 355 00:25:46,677 --> 00:25:47,635 Sabon Shugaban Makarantar 356 00:25:48,218 --> 00:25:51,302 Principal.. Ka lalatar da shi duka 357 00:25:55,385 --> 00:25:58,052 Ina kore duka ku daga College 358 00:25:59,052 --> 00:26:02,010 Meye korar Sir? Mun gama karatunmu 359 00:26:02,302 --> 00:26:03,635 kuma ya zo ya karbi TCs 360 00:26:03,843 --> 00:26:06,677 Oh, ina gani 361 00:26:07,718 --> 00:26:08,593 Menene sunansa? 362 00:26:08,802 --> 00:26:09,635 Roshan sir 363 00:26:12,052 --> 00:26:13,385 Me ya sa yake son girman kai? 364 00:26:13,718 --> 00:26:14,635 Yana da haka Sir 365 00:26:19,302 --> 00:26:21,510 Ka tambaye shi ya ce min hakuri 366 00:26:21,552 --> 00:26:22,385 Ba zai ce yallabai ba 367 00:26:23,343 --> 00:26:25,260 Me ya sa, son kai? 368 00:26:27,433 --> 00:26:33,260 Idan yana da girman kai, kasancewarsa Shugaban makaranta nawa ya kamata in samu? 369 00:26:34,135 --> 00:26:39,927 Don haka, zan yi abu ɗaya don gamsar da kishina. 370 00:26:40,802 --> 00:26:43,552 Ka tambaye shi ya jure hakan 371 00:26:44,343 --> 00:26:45,802 Kun gane? 372 00:27:40,927 --> 00:27:43,552 Wani mutum, ka ce a samu zance ba ka yi ba. 373 00:27:43,677 --> 00:27:46,968 Wannan dole ne ya kasance akan tebur na da inci 5 da yamma kuma zan sa hannu kawai a lokacin. 374 00:27:47,593 --> 00:27:49,385 Ok madam yaushe zaki zo ofis? 375 00:27:49,677 --> 00:27:51,927 Ɗana ya ci Injiniya a aji 1st 376 00:27:52,635 --> 00:27:54,760 Zan ci abincin rana in zo, lafiya? Ok madam 377 00:27:55,885 --> 00:27:57,135 Zan yi hidima. Lafiya. 378 00:27:59,218 --> 00:28:02,635 Dan, menene shirinku na gaba? 379 00:28:03,552 --> 00:28:06,093 Me kuke so kuyi? -Mama, ina so in shiga soja 380 00:28:07,968 --> 00:28:10,885 Mama ta san kina da kyau wannan fata tun daga yara 381 00:28:12,135 --> 00:28:15,635 Amma ka tuna dana, Soja ba aiki ba ne. 382 00:28:16,302 --> 00:28:19,343 Sabis ne kuma sadaukarwa ga kasa 383 00:28:19,843 --> 00:28:21,135 Ee, na shirya 384 00:28:22,010 --> 00:28:24,593 Bayan haka, gaisuwa ga Sojojin Indiya 385 00:28:24,718 --> 00:28:25,385 Soja? 386 00:28:27,093 --> 00:28:28,218 Kuna so ku shiga aikin soja? 387 00:28:28,343 --> 00:28:28,968 Iya baba 388 00:28:29,802 --> 00:28:33,052 Da a da ka ce haka, da na yi ya tura ku aikin soja bayan aji 10 389 00:28:33,343 --> 00:28:35,302 Me yasa zan bata kudina har Injiniya? 390 00:28:35,927 --> 00:28:38,385 Ku ne kuke ɓata da fahariya amma ba shi ba 391 00:28:39,427 --> 00:28:41,385 Yana son yin wani abu kuma bari ya yi. 392 00:28:42,260 --> 00:28:44,343 Ba ku tura duk naku ba zato akansa don Allah 393 00:28:44,885 --> 00:28:47,927 Ɗana ya sani sosai me kyau da mara kyau 394 00:28:48,343 --> 00:28:51,885 Duba nan, mun rasa ƙima a gida auren mace mai hankali. 395 00:28:52,302 --> 00:28:54,093 Kada mu yi aure yarinya mai sanin Turanci. 396 00:28:54,718 --> 00:28:56,427 Kai, kada a yi dariya wawa. 397 00:28:56,760 --> 00:28:58,968 Shiga Soja za ku mutu a wani yaki 398 00:29:00,802 --> 00:29:01,385 Baba, 399 00:29:02,177 --> 00:29:05,302 kaka, Kakana da kawuna duka sun mutu a nan. 400 00:29:06,343 --> 00:29:08,260 Mu mutu ko dai yaki ya zo ko a'a 401 00:29:08,968 --> 00:29:12,218 Kuna mutu tare da BP kuma na mutu tare da a harsashi ya buge ni kuma shi ke nan 402 00:29:12,885 --> 00:29:14,885 Ina ƙin dabaru da ƙididdiga 403 00:29:17,510 --> 00:29:18,427 Na riga na yi magana. 404 00:29:18,802 --> 00:29:21,093 'Yar aure daya da tarin dukiya 405 00:29:21,843 --> 00:29:22,843 kuma suna son Injiniya 406 00:29:23,677 --> 00:29:24,302 Taho muyi aure 407 00:29:24,552 --> 00:29:26,177 Ka yi aure, kai ma Injiniya ne ko? 408 00:29:26,302 --> 00:29:30,093 Kai, idan ka ba da amsoshi mahaukaci ni ba zai baka dukiyata ba. 409 00:29:30,260 --> 00:29:33,593 Hubby, kuna da ƙafata. Kun sami ƙafata 410 00:29:34,468 --> 00:29:35,802 Eh ba zan ba shi wannan ba. 411 00:29:35,885 --> 00:29:36,802 Yana da wuyar samu ta wurina 412 00:29:38,052 --> 00:29:38,802 Ina son ku, 413 00:29:39,760 --> 00:29:41,927 Na tsani Soja kuma na tsani ku duka 414 00:29:56,218 --> 00:29:56,802 Na gode 415 00:29:59,385 --> 00:30:05,135 Kai, ba mahaifinka kawai ba amma mu ma ba na son ka je Soja 416 00:30:08,468 --> 00:30:09,968 Dan uwa.. wannan ba buri bane kwatsam a yanzu 417 00:30:11,427 --> 00:30:13,135 A ciki ina jin cewa ina soja ne 418 00:30:15,052 --> 00:30:16,510 da wasu alaƙa da Himalayas 419 00:30:18,093 --> 00:30:20,177 Ina jin wani zai kasance ina jirana. 420 00:30:25,052 --> 00:30:25,927 Ya kamata in san ko wanene. 421 00:30:55,843 --> 00:30:57,218 Kai, kai ma ka dauka 422 00:30:58,010 --> 00:30:58,843 Ba madam 423 00:30:59,052 --> 00:31:00,635 Hey, yi magana da Telugu 424 00:31:01,927 --> 00:31:02,760 Ba madam 425 00:31:04,510 --> 00:31:08,052 Gidanmu na gargajiya ne 426 00:31:08,135 --> 00:31:09,593 Sannan danginmu shara ne 427 00:31:09,677 --> 00:31:13,135 A'a madam, danginmu suna da tsauri 428 00:31:13,385 --> 00:31:14,760 To shin danginmu ne marasa galihu? 429 00:31:16,260 --> 00:31:18,802 Naku sako-sako ne kuma namu yana da tsauri 430 00:31:19,052 --> 00:31:21,302 Zan kashe ka wawa. Yi shiru ka sha 431 00:31:21,635 --> 00:31:23,635 Yi hakuri madam, ban sha ba 432 00:31:23,802 --> 00:31:26,135 Ba ku cancanci ba ku kasance a wannan wuri mai tsarki 433 00:31:26,552 --> 00:31:27,052 A bata 434 00:31:27,843 --> 00:31:29,510 Kai dauki kudi ka tura ta waje 435 00:31:29,802 --> 00:31:32,718 Hey, zo a ɗauka, ɗauki duk kuɗin 436 00:31:32,927 --> 00:31:33,760 Anan, tafi 437 00:31:34,552 --> 00:31:35,510 Kai, a bata 438 00:31:59,052 --> 00:32:01,093 Kai wanene ku duka kuma me ke faruwa a nan? 439 00:32:01,218 --> 00:32:03,385 -Matsar da rascal - Ci gaba, ci gaba 440 00:32:04,468 --> 00:32:05,343 Hey, zo rascal 441 00:32:20,511 --> 00:32:22,510 Hey, bar yarinyar (yarinya na nishi) 442 00:32:24,590 --> 00:32:25,510 Kai, wanene kai? [yarinya na nishi] 443 00:32:26,311 --> 00:32:27,385 Tafi, fita daga nan [yarinya na nishi] 444 00:32:28,093 --> 00:32:29,093 Ina gaya muku dan iska 445 00:32:41,552 --> 00:32:42,552 Bar wannan yarinyar 446 00:32:44,718 --> 00:32:47,218 Kai, ya kamata ka tafi daga nan a lokacin na kirga zuwa uku. 447 00:32:47,260 --> 00:32:48,343 Idan ba haka ba, zan soka 448 00:32:48,510 --> 00:32:49,343 Zan kirga. 449 00:33:08,760 --> 00:33:09,718 Raskal ka... 450 00:33:12,552 --> 00:33:14,260 Ku zo kusa da 'yan iska. 451 00:33:14,677 --> 00:33:15,468 Zaka iya barin yarinyar ko? 452 00:33:39,468 --> 00:33:41,385 Fita... Fitar da gyale 453 00:33:42,994 --> 00:33:43,807 Fitar da gyale 454 00:33:58,677 --> 00:33:59,427 A'a... 455 00:33:59,802 --> 00:34:02,593 Tafi, tashi daga nan 456 00:34:08,177 --> 00:34:08,927 Gudu.. 457 00:34:12,468 --> 00:34:13,302 Tafi... 458 00:34:13,843 --> 00:34:17,093 Kai, kamo yarinyar nan. Kar ka bar ta, zo a kama 459 00:34:41,718 --> 00:34:43,677 Yallabai, sami wannan jakar, wayar salula da gyale 460 00:34:45,885 --> 00:34:46,760 Shin kun ji rauni? 461 00:34:48,260 --> 00:34:49,177 E yallabai... kadan. 462 00:34:49,885 --> 00:34:50,635 Wacece wannan yarinyar? 463 00:34:51,052 --> 00:34:52,968 Ban san sunanta ba amma wannan wayar... 464 00:35:02,135 --> 00:35:02,885 Afreen 465 00:35:03,177 --> 00:35:04,218 Afreen, iya 466 00:35:07,843 --> 00:35:09,177 Zan kula, menene sunan ku? 467 00:35:09,593 --> 00:35:10,302 Roshan sir 468 00:35:11,343 --> 00:35:12,010 Roshan 469 00:35:13,468 --> 00:35:14,760 Kuje asibiti kuma.. 470 00:35:15,052 --> 00:35:15,510 Me yallabai? 471 00:35:16,260 --> 00:35:18,843 Jeka asibiti dauko bandeji 472 00:35:20,052 --> 00:35:20,468 Lafiya. 473 00:35:20,718 --> 00:35:21,427 Zan kula 474 00:35:21,968 --> 00:35:22,385 Na gode yallabai 475 00:35:29,260 --> 00:35:30,802 Yi hakuri 476 00:35:35,593 --> 00:35:36,968 Yallabai, ni... Afreen 477 00:35:38,093 --> 00:35:39,427 Yaya ka san yallabai? 478 00:35:42,093 --> 00:35:43,010 Wannan yaron ya ba ya tafi 479 00:35:44,968 --> 00:35:47,427 Wani abu ya same shi? 480 00:35:48,260 --> 00:35:51,010 Ya ɗan ji rauni amma yana lafiya 481 00:35:51,677 --> 00:35:54,010 Kun san sunansa Sir? 482 00:35:55,760 --> 00:35:56,677 Roshan 483 00:35:59,093 --> 00:36:00,760 Kuna da lambar sa Sir? 484 00:36:01,010 --> 00:36:01,510 Me yasa? 485 00:36:02,177 --> 00:36:04,343 Yallabai, ina so in gode masa 486 00:36:05,968 --> 00:36:08,052 Kuna so ku gode masa? 487 00:36:08,593 --> 00:36:09,135 Iya.. 488 00:36:09,302 --> 00:36:11,135 Yanzu..? -Iya Sir 489 00:36:13,135 --> 00:36:16,510 Ya fita ba ka gani ba? 490 00:36:17,468 --> 00:36:18,260 Ya tafi kawai? 491 00:36:20,718 --> 00:36:21,427 Roshan! 492 00:36:22,843 --> 00:36:23,677 Roshan! 493 00:36:27,093 --> 00:36:27,927 Roshan! 494 00:36:31,177 --> 00:36:32,427 Hello Afreen... 495 00:36:33,302 --> 00:36:35,177 Sannu Afreen, waya na kara 496 00:36:39,191 --> 00:36:39,978 Sannu 497 00:36:40,178 --> 00:36:41,677 Me ya sa kuka ɗauka haka lokacin amsa kiran? 498 00:36:42,233 --> 00:36:44,025 -Ina ku ke? -Ina ofishin 'yan sanda. 499 00:36:44,942 --> 00:36:45,954 Ofishin 'yan sanda? 500 00:36:46,939 --> 00:36:47,835 me kuke yi a can? 501 00:36:48,035 --> 00:36:50,343 An sace sarka na da zoben ku 502 00:36:51,024 --> 00:36:52,802 zobena kuma an sace? 503 00:36:54,229 --> 00:36:57,093 Da farko gaya mani, a ina kuka je haka cikin dare fita daga hostel? 504 00:36:59,760 --> 00:37:02,593 Na taba zuwa mashaya tare da abokai. 505 00:37:04,559 --> 00:37:06,302 Me yasa kuka je Hyderabad? 506 00:37:06,953 --> 00:37:09,385 Shin kun je wurin don yin karatu ko don jin daɗi? 507 00:37:10,468 --> 00:37:13,885 Ka gaya mani, ka tafi Indiya duk wannan maganar banza? 508 00:37:33,417 --> 00:37:37,635 "Na yi bincike a haukace a nan kuma ban same ku ba" 509 00:37:38,553 --> 00:37:43,052 "Na tambaya da yawa, zagaya, a ganshi da sauri" 510 00:37:43,688 --> 00:37:48,013 "Jiya da jibi" 511 00:37:48,873 --> 00:37:53,321 "Ba haka nake ba" 512 00:37:54,341 --> 00:37:59,112 "Ko 'yar iska ce...". 513 00:37:59,633 --> 00:38:05,002 "...yana dakatar da numfashina ka sani" 514 00:38:05,370 --> 00:38:09,760 "Na yi bincike a haukace a nan kuma ban same ku ba" 515 00:38:10,582 --> 00:38:15,385 "Na tambaya da yawa, zagaya, a ganshi da sauri" 516 00:38:37,341 --> 00:38:41,468 "Kwallon idona yana yin barna duk dare kamar yaro" 517 00:38:42,662 --> 00:38:46,843 "An ce ba zai yi barci ba ba tare da na ganka ba, ka saurara." 518 00:38:48,048 --> 00:38:52,260 "Ban san sunan ba, wuri kuma waye kai" 519 00:38:53,360 --> 00:38:57,927 “Kafa ba ta tsayawa, nisa ba ta tsayawa sauko, menene wannan rudani?" 520 00:38:58,416 --> 00:39:02,993 "Jiya da jibi" 521 00:39:03,575 --> 00:39:08,653 "Ba haka nake ba" 522 00:39:09,400 --> 00:39:13,718 "Na yi bincike a haukace a nan kuma ban same ku ba" 523 00:39:14,530 --> 00:39:19,302 "Na tambaya da yawa, zagaya, a ganshi da sauri" 524 00:39:25,010 --> 00:39:30,385 "A haukace nayi tambaya da yawa" 525 00:39:30,797 --> 00:39:34,885 "A haukace nayi tambaya da yawa" 526 00:39:41,382 --> 00:39:45,637 [ sharhin cricket] 527 00:40:07,905 --> 00:40:09,552 Gudu 250 don ɗan wasan wicket ɗaya kawai? 528 00:40:10,492 --> 00:40:12,331 Ku zo ku ɗauki wickets guys! 529 00:40:12,531 --> 00:40:15,302 Maimakon yin batting da farko, sun ci nasara jefar da su da kuma ba su batting kamar jarumawa. 530 00:40:16,031 --> 00:40:16,848 Suna ta kabbara 531 00:40:17,563 --> 00:40:20,612 [jama'a suna ruri a TV] 532 00:40:21,395 --> 00:40:22,056 Sharhi: Shida! 533 00:40:22,806 --> 00:40:23,629 [fari] 534 00:40:23,829 --> 00:40:24,884 - Kai - ah? 535 00:40:26,846 --> 00:40:28,052 Me ya sa ka yi shuru? 536 00:40:29,424 --> 00:40:30,517 Kamar yadda ya buga shida. 537 00:40:31,038 --> 00:40:32,186 Waye ya buga shida, wawa? 538 00:40:33,272 --> 00:40:34,576 Pakistan ta ci guda shida 539 00:40:35,929 --> 00:40:37,377 Me ya sa kuka busa lokacin da Pakistan ta buga shida? 540 00:40:37,824 --> 00:40:38,764 Ina son Pakistan 541 00:40:39,877 --> 00:40:42,043 Wane wawa, kuna son Pakistan? 542 00:40:42,668 --> 00:40:44,627 Eh, domin ni dan Pakistan ne 543 00:40:45,418 --> 00:40:50,127 Ka kuskura ka yi shuru a zaune kafin muna zuwa daga Pakistan, rascal? 544 00:40:50,252 --> 00:40:53,168 -San ka rascal? -A'a, kar ka buge ni bro. 545 00:40:53,460 --> 00:40:54,496 -Bro, kar ka buge ni don Allah... -Buge shi. 546 00:40:54,696 --> 00:40:56,678 -Yallabai don Allah a daina wannan. - Hai ka! 547 00:40:56,878 --> 00:40:58,002 -Yaya kai! -Don Allah a daina. 548 00:40:59,018 --> 00:41:00,143 Yallabai, kowa yana da burinsa. 549 00:41:00,643 --> 00:41:02,102 Shi dan Pakistan ne kuma mu daga Indiya muke. 550 00:41:02,935 --> 00:41:04,018 Kowa yana da nasa soyayya. 551 00:41:04,518 --> 00:41:06,560 Dubi wasan kamar wasa. Da fatan za a kasance masu wasa. 552 00:41:06,602 --> 00:41:08,102 Menene wasa tare da Pakistan? 553 00:41:08,227 --> 00:41:09,602 Muna iya kasancewa tare da kowa amma ba tare da waɗannan ba. 554 00:41:09,685 --> 00:41:11,602 Ka koma gefe tukuna, in ba haka ba kai ma za a buge ka 555 00:41:11,685 --> 00:41:15,352 Buga masa Sir stop, bro ya daina 556 00:41:15,768 --> 00:41:17,977 Ranka ya dade.. don Allah malam ka saurare ni 557 00:41:18,352 --> 00:41:20,268 Don Allah...dakata, saurare ni. 558 00:41:20,310 --> 00:41:21,602 Hey Roshan, menene wannan tashin hankali? 559 00:41:21,685 --> 00:41:23,102 Ka ɗauke shi da gaggawa daga nan 560 00:41:23,268 --> 00:41:26,143 Kai tsaya wawa. Ina za ku dan iska? 561 00:41:26,227 --> 00:41:29,310 Zasu kashe ni bro. Babu abinda zai same ku.. 562 00:41:29,393 --> 00:41:30,185 Zan sauke ku 563 00:41:30,727 --> 00:41:32,143 Menene sunanka bro? Shabir 564 00:41:32,477 --> 00:41:33,102 Shabir. 565 00:41:34,102 --> 00:41:35,143 Bro, cece ni don Allah... 566 00:41:35,227 --> 00:41:35,685 Bro, don Allah... 567 00:41:35,727 --> 00:41:36,893 Ina nan dama, ci gaba.. 568 00:41:40,268 --> 00:41:42,352 Oh, ka tsaya a nan? Tea yana da kyau a nan. 569 00:41:43,977 --> 00:41:44,685 Wanene yake yin bat? 570 00:41:44,852 --> 00:41:45,393 Indiya. 571 00:41:45,602 --> 00:41:46,352 Sai mun gani. 572 00:41:46,685 --> 00:41:48,435 Shigo bro ya sha shayi ya tafi. 573 00:41:48,518 --> 00:41:49,018 A'a bro. 574 00:41:49,143 --> 00:41:51,268 Zo kaji -Ba matsala, zan gan ku anjima. 575 00:41:51,435 --> 00:41:52,185 Sai mun hadu. 576 00:41:58,310 --> 00:41:59,560 Barka da zuwa Pakistan. 577 00:42:00,592 --> 00:42:02,518 Hai Shabbir kaka, zo Pakistan na ci 578 00:42:02,560 --> 00:42:03,560 Ina tsammanin duk mutanen ku ne. 579 00:42:04,018 --> 00:42:06,185 Me kuke yi nan zuwa daga Pakistan, ilimi? 580 00:42:06,227 --> 00:42:09,852 A'a bro, ni kaɗai ne ɗan Pakistan kuma duk wadancan Indiyawa ne. 581 00:42:43,602 --> 00:42:45,102 Kai, me ya sa ka kashe TV? 582 00:42:47,602 --> 00:42:51,352 An haife shi a nan kuma ya girma a nan mene ne ƙanƙara ga Pakistan? 583 00:42:53,227 --> 00:42:56,727 Katin rabo anan da katin Aadhar a nan kuma me ya sa ake zuwa Pakistan? 584 00:42:57,185 --> 00:43:01,435 Hey, barka da zuwa Pakistan. To me? 585 00:43:03,060 --> 00:43:07,685 Da uban gida yaya kuke kiran makwabci a matsayin baban rascal? 586 00:43:31,393 --> 00:43:33,310 Kama shi, zo a buga. 587 00:43:34,518 --> 00:43:35,893 Kame shi sosai 588 00:43:37,018 --> 00:43:38,268 Buga shi, zo a buga da karfi 589 00:43:39,268 --> 00:43:41,185 Jinin ku yayi zafi sosai 590 00:44:24,908 --> 00:44:30,882 Wadanne 'yan iskanci? Haihuwa da girma a indiya sai kace kabar Pakistan? 591 00:44:31,282 --> 00:44:32,102 Jira 592 00:44:34,685 --> 00:44:35,768 Kai, me kake yi? A'a, bar... 593 00:44:35,852 --> 00:44:39,435 Kai, a'a.. a'a.. Don Allah a bar mu. 594 00:44:39,893 --> 00:44:42,768 Hey, idan kuna da hankali ka gaida Pakistan yanzu 595 00:44:44,227 --> 00:44:46,643 Ka ce da gaske kake Indiyawa ko 'yan ta'adda? 596 00:44:46,685 --> 00:44:48,810 Bro, su Indiyawa ne. Kada ku ƙone su 597 00:44:50,102 --> 00:44:53,060 A'a, mu Indiyawa ne 598 00:44:53,102 --> 00:44:55,018 Sai ku raira waƙa, 599 00:44:55,060 --> 00:44:56,977 raira Janganamana 600 00:44:57,768 --> 00:44:58,727 Ku zo waka... 601 00:44:59,745 --> 00:45:07,455 "Janganamana adinayaka jayahe Bharata bhgya vidhata..." 602 00:45:27,435 --> 00:45:29,935 Kai, har yanzu ba ka yi barci ba? 603 00:45:30,310 --> 00:45:31,810 Ku zo, kunna Skype 604 00:45:37,477 --> 00:45:40,185 Kai, me kake yi? 605 00:45:40,435 --> 00:45:42,018 Ina shirya bayanin kula 606 00:45:42,768 --> 00:45:43,560 Tashi.. 607 00:45:44,393 --> 00:45:45,227 Me yasa? 608 00:45:45,560 --> 00:45:47,060 Kai, tashi. 609 00:45:57,935 --> 00:45:58,893 Juyowa. 610 00:46:05,393 --> 00:46:06,518 Juya wannan gefen. 611 00:46:14,268 --> 00:46:15,310 Zauna. 612 00:46:19,268 --> 00:46:25,018 Ina tafiya ba barci kwanakin nan. Me ya sa ba za a yi magana ba? 613 00:46:26,727 --> 00:46:27,935 Yaushe zaku zo? 614 00:46:30,143 --> 00:46:32,810 Zan zo a cikin hutu? 615 00:46:34,685 --> 00:46:37,227 Kai, cire gyale 616 00:46:38,560 --> 00:46:39,310 Menene? 617 00:46:39,977 --> 00:46:41,602 Cire gyale 618 00:46:42,810 --> 00:46:44,060 Cire gyale 619 00:46:44,602 --> 00:46:47,518 Ina cewa ku cire gyale 620 00:46:48,935 --> 00:46:49,935 Kai, wanene wancan? 621 00:46:51,310 --> 00:46:52,435 Juya kyamarar gefe. 622 00:46:52,518 --> 00:46:54,477 A'a abokiyar zama na ce. 623 00:46:54,643 --> 00:46:56,560 Kai, juya kyamarar wancan gefe. Wacece wancan? 624 00:47:06,143 --> 00:47:07,727 Wace banza kike magana? 625 00:47:08,227 --> 00:47:09,102 Tace me ya faru? 626 00:47:09,893 --> 00:47:11,852 Bana son zuwa wannan uwar aure 627 00:47:12,018 --> 00:47:15,018 Afreen, na tambayi me ya faru? 628 00:47:15,393 --> 00:47:16,602 Kar ka tambaye ni komai 629 00:47:16,685 --> 00:47:17,768 Afreen, gaya mani... 630 00:47:18,727 --> 00:47:19,477 Afreen... 631 00:47:23,560 --> 00:47:29,518 [Harshen Larabci] [Waƙar ta shafi kai ne dalili da kuma yin yaƙi don abin da kuke so] 632 00:47:29,718 --> 00:47:32,583 [waƙar ta ci gaba] [fashewa] 633 00:47:34,544 --> 00:47:35,549 [waƙar ta ci gaba] [injin jirgin sama suna ruri] 634 00:47:37,723 --> 00:47:38,775 [waƙar ta ci gaba] [fashewa] 635 00:47:45,861 --> 00:47:47,431 [waƙar ta ci gaba] [yarinya ta yi kururuwa] 636 00:47:48,637 --> 00:47:51,942 [haka] 637 00:47:52,643 --> 00:47:53,352 Son... 638 00:47:54,977 --> 00:47:57,477 Me ya faru? Shin wannan mafarkin kuma? 639 00:47:57,727 --> 00:47:58,685 Iya inna. 640 00:48:00,435 --> 00:48:03,643 Me yasa kuke samun mafarkai iri ɗaya akai-akai daga shekaru masu yawa? 641 00:48:04,018 --> 00:48:05,268 Ni ma ban gane inna ba, 642 00:48:05,810 --> 00:48:07,810 Ina ko ta yaya ina tunawa da Himalayas... 643 00:48:10,060 --> 00:48:11,518 Ina jin in je can. 644 00:48:14,268 --> 00:48:15,852 Na ba wa wani labari cewa zan zo, inna 645 00:48:16,810 --> 00:48:19,227 Ina ba ku kalma. Zan sake zuwa. 646 00:48:19,685 --> 00:48:21,435 Zan sake zuwa... 647 00:48:23,137 --> 00:48:29,093 [Tsarin lokaci] 648 00:48:32,727 --> 00:48:35,518 Ba za mu iya yarda da kowace yarinya a cikin kwanakin nan ba. 649 00:48:36,935 --> 00:48:39,685 Babu yadda suke canzawa a lokaci. 650 00:48:40,143 --> 00:48:42,352 Ka san nawa nake son 'yarka. 651 00:48:43,560 --> 00:48:45,893 Tace a'a aure dani... 652 00:48:46,161 --> 00:48:46,707 [murmushi] 653 00:48:47,227 --> 00:48:50,060 Tabbas tana soyayya tare da wani a Indiya. 654 00:48:50,227 --> 00:48:51,060 Ya Allah! 655 00:48:52,185 --> 00:48:53,768 Wace banza kike magana? 656 00:48:55,018 --> 00:48:56,310 Mun san mece ce. 657 00:48:56,852 --> 00:48:58,477 Ba ta taɓa yin irin wannan kuskuren ba. 658 00:48:58,685 --> 00:49:01,602 'yarka ce kawai a gida ba a Indiya ba 659 00:49:02,768 --> 00:49:07,977 Idan tayi kuskure yanzu. mutuncin danginmu ya lalace. 660 00:49:08,893 --> 00:49:10,143 Kira ta baya... 661 00:49:10,739 --> 00:49:12,465 [wayar tana girgiza] 662 00:49:15,727 --> 00:49:17,143 Assalamu Alaikum Maman... 663 00:49:17,352 --> 00:49:19,727 Walaikum assalamu alaikum kai ma) baby, kana ina? 664 00:49:20,560 --> 00:49:21,268 A cikin hostel. 665 00:49:23,977 --> 00:49:26,143 Lafiyar babanki bata da kyau. 666 00:49:28,268 --> 00:49:31,810 Hello Afreen, kana jin abin da nake cewa? 667 00:49:32,768 --> 00:49:38,143 Lafiyar Baban ku ba ta da kyau, nan da nan ka fara komawa Pakistan 668 00:49:39,185 --> 00:49:40,518 Me ya faru da baba? 669 00:49:40,643 --> 00:49:43,810 Ya damu daga biyu kwanaki ina tunanin ku masoyi 670 00:49:45,227 --> 00:49:49,977 Ka dawo Pakistan a da farko mai yiwuwa, don Allah. 671 00:49:51,477 --> 00:49:52,518 Zan gan ka. 672 00:49:55,143 --> 00:49:56,602 Oh! Allah... don Allah ka gafarta mini. 673 00:50:01,310 --> 00:50:02,643 Kai, menene wannan? 674 00:50:04,529 --> 00:50:06,768 Dan mu ya samu hira kira daga Sojoji.. 675 00:50:06,810 --> 00:50:09,477 Ma'ana ka nema kuma ka shiga. 676 00:50:09,727 --> 00:50:11,268 Ko da kalma daya ba za ka ba ni ba? 677 00:50:11,685 --> 00:50:12,874 Akwai wani allah kamar mutum a gida... 678 00:50:13,090 --> 00:50:15,015 Shin ba ku da kowa hankali ya dauki ra'ayinsa? 679 00:50:15,560 --> 00:50:16,668 Ba shi ba amma in buge ka. 680 00:50:16,958 --> 00:50:18,152 [gudu] - Kai! 681 00:50:18,528 --> 00:50:19,373 Me yasa kuke dariya? 682 00:50:19,573 --> 00:50:22,560 Ba haka ba, na kasance ina kallo tun daga lokacin aurenmu. 683 00:50:22,852 --> 00:50:26,393 Kun kasance kuna cewa a buga amma me yasa baka taba bugawa ba? 684 00:50:26,560 --> 00:50:28,477 Ina so in ga yadda yake ji idan kun buge. 685 00:50:28,518 --> 00:50:31,435 Me yasa zan yi irin wannan wauta? Ina ya ke? 686 00:50:31,852 --> 00:50:32,727 Ina ya ke? 687 00:50:33,018 --> 00:50:34,435 -Baba - ah? 688 00:50:35,060 --> 00:50:37,227 Na riga na ci jarrabawar rubutaccen Soja. 689 00:50:37,435 --> 00:50:38,060 Menene? 690 00:50:38,435 --> 00:50:39,768 Ina da gwajin jiki a Delhi. 691 00:50:40,435 --> 00:50:42,935 Idan na wuce ko da haka, Zan zama kyaftin a Soja 692 00:50:43,893 --> 00:50:46,227 Yanzu zan tafi don yin tattaki a cikin Himalayas tare da abokaina 693 00:50:47,018 --> 00:50:50,352 Kuma bayan kammala gwajin jiki a Delhi, 694 00:50:50,435 --> 00:50:52,518 Zan zo gida da oda na aika sannan ina bukatar albarkar ku. 695 00:50:52,727 --> 00:50:54,643 Wace albarka kuke bukata? An shirya komai. 696 00:50:54,893 --> 00:50:57,768 Dukanku kuna faɗin bayanin kuma ina ji kamar mahaukaci. 697 00:50:57,852 --> 00:50:59,393 Mahaukata... 698 00:51:01,685 --> 00:51:03,518 - Yallabai... -Me? 699 00:51:03,727 --> 00:51:07,477 Yau zan koma gida, ka samu lambarsa? 700 00:51:07,768 --> 00:51:08,393 Kai wanene? 701 00:51:08,685 --> 00:51:12,060 Sir, ni Afreen, Na hadu da ku sau biyu ko sau uku 702 00:51:12,102 --> 00:51:14,227 - Pakistan? -Iya yallabai 703 00:51:14,393 --> 00:51:16,102 Kuna magana da Telugu. 704 00:51:16,727 --> 00:51:18,268 Yallabai, lamba 705 00:51:18,977 --> 00:51:20,435 Hali mai ban sha'awa. 706 00:51:22,005 --> 00:51:24,602 Ba ya son Pakistan kuma me yasa kuke buƙatar kiransa? 707 00:51:24,643 --> 00:51:26,685 Yallabai, ina so in gode masa kafin in tafi. 708 00:51:26,893 --> 00:51:28,060 Na hadu dashi jiya ko kwana daya. 709 00:51:29,768 --> 00:51:33,643 Na tambayi lamba Ya bayar ko bai... 710 00:51:38,352 --> 00:51:40,602 R-O-S-A-N... 711 00:51:40,727 --> 00:51:42,977 Yallabai, ba haka bane.. R-O-S-H-A-N 712 00:51:43,060 --> 00:51:44,060 Ina rubuta shi haka. 713 00:51:45,102 --> 00:51:49,602 Yana zuwa ne kawai lokacin da na rubuta ROSAN, ba ya zuwa idan an rubuta kamar yadda kuka ce 714 00:51:50,102 --> 00:51:50,810 Ka lura da shi ƙasa. 715 00:51:50,893 --> 00:51:51,893 Oh, na gode yallabai 716 00:51:52,018 --> 00:51:52,685 Roshan. 717 00:51:56,009 --> 00:52:01,112 [wayar tana girgiza] 718 00:52:01,879 --> 00:52:07,122 [wayar ta ci gaba da rawar jiki] 719 00:52:10,268 --> 00:52:10,893 Hello... 720 00:52:11,060 --> 00:52:13,893 Hi, Afreen kenan. Wannan Roshan? 721 00:52:14,102 --> 00:52:14,685 A'a. 722 00:52:14,977 --> 00:52:16,143 Zan iya magana da Roshan? 723 00:52:16,518 --> 00:52:17,977 A'a, yana cikin aiki. 724 00:52:19,602 --> 00:52:21,143 Zan iya sanin wanda nake magana da shi? 725 00:52:21,185 --> 00:52:23,018 Wannan shi ne mahaifin Roshan, Krishna Murali 726 00:52:24,102 --> 00:52:27,060 Injiniya a sashen ban ruwa. Kuna son ƙarin bayani? 727 00:52:27,435 --> 00:52:30,143 Don Allah za a iya tambayar Roshan ta kira ni sau ɗaya? 728 00:52:30,352 --> 00:52:32,227 - Yana da mahimmanci? -Iya Sir. 729 00:52:33,268 --> 00:52:37,768 Bai san ko ni waye ba, ya taimake ni sau daya. 730 00:52:38,643 --> 00:52:40,352 Ina bukata in gode masa. 731 00:52:40,893 --> 00:52:43,727 Eh... Ok, a kira shi bayan awa shida 732 00:52:43,935 --> 00:52:44,852 Ok yallabai. 733 00:52:49,060 --> 00:52:52,227 Ina goge kiran, kar ka gaya masa yarinyar ta kira. 734 00:52:52,852 --> 00:52:54,768 Me yasa ka fara daukar wayarsa? 735 00:52:55,560 --> 00:52:56,352 Wacece yarinyar? 736 00:52:56,643 --> 00:52:57,768 Me ya sa muke bukatar mu san hakan? 737 00:52:58,018 --> 00:52:59,185 Zai yi waya nan da nan idan muka ce. 738 00:52:59,602 --> 00:53:02,435 Sai ta kira suna hira. 739 00:53:02,602 --> 00:53:03,560 Sai lokacin Face 740 00:53:03,643 --> 00:53:06,477 Labarin al'ada ya koma labarin soyayya. Me yasa muke buƙatar wannan rikici? 741 00:53:06,685 --> 00:53:08,935 Tace sunanta Afreen! Afreen ni! 742 00:53:08,977 --> 00:53:11,810 -Ku saurare ni... -Ka je ka yi girki. 743 00:53:11,852 --> 00:53:14,102 -Ku saurare ni... -Ka je ka yi girki. 744 00:53:14,560 --> 00:53:15,143 Tafi! 745 00:53:16,503 --> 00:53:18,380 [Tsarin jirgin kasa] 746 00:53:19,421 --> 00:53:20,160 [wayar tana kara] Zuwa jahannama tare da wannan wawan. 747 00:53:20,360 --> 00:53:20,999 Ina kayanku? 748 00:53:21,290 --> 00:53:22,080 -Tashi daga wannan akwati -Bani inna 749 00:53:22,393 --> 00:53:26,893 Dan, wata yarinya ta kira ka. Babanka bai barni na fada maka ba 750 00:53:27,268 --> 00:53:28,518 Yarinya, waye? 751 00:53:30,977 --> 00:53:31,643 Afreen... 752 00:53:31,727 --> 00:53:33,227 Afreen, me? 753 00:53:34,227 --> 00:53:36,268 Hello inna... 754 00:53:36,685 --> 00:53:38,352 Hello Son... 755 00:53:39,768 --> 00:53:40,643 Me ya faru Roshan? 756 00:53:40,727 --> 00:53:42,643 Oh a'a, an kashe shi 757 00:53:44,227 --> 00:53:45,352 Rupa, kuna da bankin wutar lantarki? 758 00:53:46,310 --> 00:53:47,143 Hey, tare da ku? 759 00:53:47,185 --> 00:53:48,685 A'a, na manta ɗan'uwa. 760 00:53:48,727 --> 00:53:50,893 Me ya faru, me ya sa ka damu haka? 761 00:53:50,935 --> 00:53:51,643 Me ya faru? 762 00:53:51,685 --> 00:53:55,143 Da alama Afreen ta kira. Wannan yarinyar da na ceceta a ranar. 763 00:54:09,352 --> 00:54:10,768 Da ma mun kira shi... 764 00:54:12,352 --> 00:54:15,268 [Lag Ja Gale song from the film Woh Kaun Thi (1964) 765 00:54:23,185 --> 00:54:26,518 [Lag Ja Gale song from the film Woh Kaun Thi (1964) 766 00:54:35,227 --> 00:54:37,362 "Ku rungume ni" 767 00:54:38,047 --> 00:54:43,972 “Ba mu san ko wannan ba kyakkyawan dare zai sake dawowa" 768 00:54:47,114 --> 00:54:50,960 "Bamu sani ba ko a rayuwar nan...". 769 00:54:51,480 --> 00:54:56,149 "...zamu sake haduwa ko a'a" 770 00:54:57,442 --> 00:54:59,562 [Tsarin jirgin kasa] 771 00:55:01,347 --> 00:55:07,329 [jirgin da ke wucewa rami] [jirgin honks] 772 00:55:09,552 --> 00:55:15,525 [sautin jirgin kasa akan dogo] 773 00:55:27,094 --> 00:55:33,084 [zuciya tana bugawa da sauri] 774 00:55:34,631 --> 00:55:40,610 [zuciya tana bugawa da sauri] 775 00:55:49,435 --> 00:55:50,435 Tikitin don Allah... 776 00:55:57,602 --> 00:55:59,560 Roshan, me ya faru? 777 00:56:04,456 --> 00:56:09,380 [zuciya tana bugawa da sauri] 778 00:56:11,310 --> 00:56:12,810 Zuciyarsa na bugawa da sauri. 779 00:56:14,852 --> 00:56:15,893 Nuna min tikitin ku... 780 00:56:17,458 --> 00:56:23,378 [zuciya tana bugawa da sauri] 781 00:56:23,844 --> 00:56:25,084 [Tsarin jirgin kasa] 782 00:56:26,353 --> 00:56:29,819 [jirgin da ke wucewa rami] 783 00:56:31,417 --> 00:56:37,402 [zuciya tana bugawa da sauri] 784 00:56:41,575 --> 00:56:42,133 [haske] 785 00:56:48,102 --> 00:56:50,018 Idan baka damu ba zan iya zama anan? 786 00:56:51,310 --> 00:56:52,018 Ee. 787 00:56:57,602 --> 00:56:59,602 Kai, me ya sa ka zauna a wurin zama na? 788 00:57:01,602 --> 00:57:03,227 Yallabai, za ku iya zama a wurin idan ba ka tunanin akasin haka 789 00:57:05,227 --> 00:57:06,795 Yana da wuya a samu a wurin zama daya a cikin jirgin kasa. 790 00:57:07,618 --> 00:57:09,727 kuma ya fi tauri sami babbar yarinya kishiyar 791 00:57:10,352 --> 00:57:12,268 Ina kama da mahaukaci a gare ku? 792 00:57:12,893 --> 00:57:14,810 Taso ku tashi. Tashi 793 00:57:15,227 --> 00:57:16,893 Sannu kawu, nawa ne 794 00:57:18,310 --> 00:57:21,560 Suna ɗaukar komai kyauta. Manyan mutane... 795 00:57:24,810 --> 00:57:26,893 - Ina za ku? -Delhi... 796 00:57:27,060 --> 00:57:27,768 Shin? 797 00:57:29,185 --> 00:57:30,102 Ka yi kyau. 798 00:57:30,935 --> 00:57:32,102 I too am going to Delhi. 799 00:57:33,268 --> 00:57:34,268 Ina kuke zaune a Delhi? 800 00:57:35,727 --> 00:57:36,768 Me yasa kuke jin kunya? 801 00:57:37,518 --> 00:57:38,310 A otal yake? 802 00:57:41,268 --> 00:57:45,935 Ina da otal mai taurari biyar kuma sami daki na dindindin ma. 803 00:57:46,977 --> 00:57:47,643 Me kake ce? 804 00:57:49,227 --> 00:57:49,893 Zo ka gaya mani... 805 00:57:50,348 --> 00:57:51,615 [Tsarin jirgin kasa] 806 00:57:52,232 --> 00:57:58,216 [jirgin da ke wucewa rami] 807 00:58:05,893 --> 00:58:07,310 Ban ji dadi a can ba. 808 00:58:14,393 --> 00:58:16,143 Bana jin tambayar wanene kai, 809 00:58:18,018 --> 00:58:21,810 domin ina jin na san ku sosai. 810 00:58:22,685 --> 00:58:23,560 Ne ma. 811 00:58:25,643 --> 00:58:26,435 Ina za ku? 812 00:58:26,727 --> 00:58:27,393 Lahore 813 00:58:28,185 --> 00:58:29,227 Kuna nufin Pakistan? 814 00:58:29,732 --> 00:58:30,852 Hmm... yes 815 00:58:32,185 --> 00:58:33,143 Kuna da jirgi daga Delhi? 816 00:58:33,477 --> 00:58:36,810 A'a, akwai jirgin ƙasa daga Delhi zuwa Lahore 817 00:58:37,352 --> 00:58:38,643 Samjhauta express, 818 00:58:38,893 --> 00:58:41,643 Jirgin kasa daya tilo da ke gudu tsakanin Indiya da Pakistan 819 00:58:42,435 --> 00:58:43,560 To me kuke yi a Hyderabad? 820 00:58:43,893 --> 00:58:46,685 Ina yin Injiniya dina a matsayin dalibin musanya. 821 00:58:47,643 --> 00:58:48,408 Menene sunanka? 822 00:58:48,608 --> 00:58:51,294 [wayar ta girgiza] A... 823 00:58:59,477 --> 00:59:00,060 Hello... 824 00:59:00,310 --> 00:59:03,143 Na ji cewa za ku dawo. 825 00:59:03,810 --> 00:59:04,685 Shin gaskiya ne? 826 00:59:05,685 --> 00:59:06,227 Ee 827 00:59:08,143 --> 00:59:10,685 Ina zuwa tasha domin tarbar ku. 828 00:59:11,393 --> 00:59:13,352 A'a, don Allah kar a zo 829 00:59:13,560 --> 00:59:15,477 Wanene za ku gaya mani? 830 00:59:16,143 --> 00:59:17,227 Ba zan zo ba? 831 00:59:17,935 --> 00:59:20,018 Shin kuna zuwa da saurayin ku, in ji? 832 00:59:20,810 --> 00:59:21,393 Ku gaya mani. 833 00:59:32,385 --> 00:59:37,068 "Oh my dear, shin haɗina da ke..." 834 00:59:37,998 --> 00:59:41,602 "...ka fara yanzu?" 835 00:59:45,219 --> 00:59:49,810 "Haba masoyi, tafiya na da ke..." 836 00:59:50,801 --> 00:59:54,716 "... yau ka fara?" 837 00:59:56,879 --> 01:00:00,347 "Zo gareni yanzu" 838 01:00:03,150 --> 01:00:07,732 "Buri na gaskiya ne" 839 01:00:09,564 --> 01:00:13,900 "Zo gareni yanzu" 840 01:00:15,853 --> 01:00:20,006 "Labarin gaskiya ne" 841 01:00:28,393 --> 01:00:29,393 Afreen? 842 01:00:31,852 --> 01:00:33,560 Roshan ka? 843 01:00:42,685 --> 01:00:47,545 "Harshen idanu idan suka hadu..." 844 01:00:49,221 --> 01:00:52,063 "wanda ya rubuta labarai da yawa" 845 01:00:52,163 --> 01:00:52,727 Na gode, 846 01:00:53,393 --> 01:00:54,852 Na gode sosai. 847 01:00:56,060 --> 01:00:56,727 Menene? 848 01:00:57,352 --> 01:00:59,643 Na dade ina kokarin isa ku daga irin wannan dogon lokaci. 849 01:00:59,810 --> 01:01:01,435 Ina son gani sosai fuskarki amma na kasa... 850 01:01:01,560 --> 01:01:05,319 kuma ban sani ba, Ina so kawai in san ko kuna lafiya ko a'a 851 01:01:05,519 --> 01:01:11,052 -da...-Lahore express farawa daga New Delhi... 852 01:01:11,310 --> 01:01:12,643 dole in tafi 853 01:01:14,352 --> 01:01:16,893 Amma... na gode sosai 854 01:01:16,935 --> 01:01:21,685 -Ba komai, ba sai ka gode mani ba. -A'a, ba zan taɓa mantawa da taimakon ku ba. 855 01:01:22,393 --> 01:01:23,435 Na gode. 856 01:01:49,435 --> 01:01:51,935 Na san ku! 857 01:02:20,143 --> 01:02:21,518 Kai, me ya faru dan uwa? 858 01:02:22,435 --> 01:02:23,477 Wacece yarinyar? 859 01:02:24,227 --> 01:02:27,102 Zuciyata ta tsaya lokacin da na ganta. 860 01:02:28,185 --> 01:02:29,768 Zuciyata tana karaya yanzu idan ta fita. 861 01:02:31,935 --> 01:02:32,768 Wanene yarinyar nan? 862 01:02:37,574 --> 01:02:42,569 [music] 863 01:03:17,227 --> 01:03:20,060 Na baka maganata... Zan sake dawowa. 864 01:03:20,268 --> 01:03:23,218 Reverberates: Zan sake zuwa 865 01:03:37,056 --> 01:03:41,726 [na nishi] [shirwa] 866 01:03:43,724 --> 01:03:46,351 [matakin kankara] 867 01:03:51,578 --> 01:03:52,480 [kankara yana fashewa da karfi] 868 01:03:53,043 --> 01:03:54,900 Kai! Sannu a hankali... 869 01:03:56,158 --> 01:03:58,021 [kankara bushes] 870 01:03:58,227 --> 01:04:00,393 Kasa, a hankali... Kar a motsa 871 01:04:04,051 --> 01:04:07,247 [mai nauyi] [kankara crackles] 872 01:04:09,810 --> 01:04:12,060 Matsa a hankali, a hankali 873 01:04:12,688 --> 01:04:16,792 [kankara yana ci gaba da fashewa] 874 01:04:17,641 --> 01:04:20,137 [kankara crackles da karya] 875 01:04:20,685 --> 01:04:21,435 -Roshan... -Hai... 876 01:04:22,012 --> 01:04:24,171 [kankara karya] 877 01:04:25,352 --> 01:04:26,643 -Roshan - Dakata, kada ku ji tsoro 878 01:04:29,102 --> 01:04:30,060 Rike gatarina. 879 01:04:30,940 --> 01:04:32,692 [na nishi] [kankara crackles] 880 01:04:33,352 --> 01:04:34,291 Rufa... 881 01:04:36,935 --> 01:04:38,451 Rupa... [ice crackles] 882 01:04:38,893 --> 01:04:39,685 Roshan... 883 01:04:39,885 --> 01:04:42,196 [kankara yana fashewa da karfi] 884 01:04:44,317 --> 01:04:44,801 [kankara karya] [nishi] 885 01:04:45,060 --> 01:04:47,434 Roshan... Roshan! 886 01:04:48,477 --> 01:04:49,321 Roshan... 887 01:04:49,521 --> 01:04:50,808 -Roshan... - Roshan! 888 01:05:09,969 --> 01:05:12,130 [na nishi] 889 01:05:19,327 --> 01:05:25,201 [music] 890 01:05:28,331 --> 01:05:32,679 [na nishi] 891 01:05:37,310 --> 01:05:38,768 -Roshan, kana lafiya? - Roshan! 892 01:05:39,352 --> 01:05:40,143 -Roshan, iya ka? - Roshan! 893 01:05:40,352 --> 01:05:41,227 Roshan... 894 01:05:42,890 --> 01:05:48,809 [music] 895 01:06:20,597 --> 01:06:26,555 [music] 896 01:06:50,060 --> 01:06:52,183 Group: Roshan, lafiya? 897 01:06:53,685 --> 01:06:54,896 -Roshan... - Roshan! 898 01:07:01,201 --> 01:07:06,763 [waƙa mai ban sha'awa] 899 01:07:10,643 --> 01:07:16,617 [Harshen Larabci] [Waƙar ta shafi kai ne dalili da kuma yin yaƙi don abin da kuke so] 900 01:07:16,817 --> 01:07:18,296 [waƙar ta ci gaba] 901 01:07:18,496 --> 01:07:21,776 [waƙar ta ci gaba] [tashin jirgin sama] 902 01:07:22,043 --> 01:07:23,254 [waƙar ta ci gaba] [fashewa] 903 01:07:23,912 --> 01:07:25,932 [yi ihu] 904 01:07:27,381 --> 01:07:33,302 [waƙar larabci ta ci gaba] 905 01:07:35,195 --> 01:07:41,179 [waƙar larabci ta ci gaba] 906 01:08:06,686 --> 01:08:10,823 [karatun namaz a masallaci] 907 01:08:14,968 --> 01:08:15,593 Afreen... 908 01:08:15,951 --> 01:08:16,744 - Zan kashe ku! -A'a! 909 01:08:16,944 --> 01:08:18,080 -Me kuke yi? -Me kuke niyyar yi? 910 01:08:20,218 --> 01:08:21,552 Tambayi 'yarka wadda aka lallabe. 911 01:08:23,218 --> 01:08:25,302 Mun yi muku aure da Nadir bayan ya tambaye ka. 912 01:08:27,010 --> 01:08:29,385 Muka yiwa Nadir sanarwa da danginsa sai bayan haka. 913 01:08:31,093 --> 01:08:34,593 Kuma idan wannan Abdul Ayathulla Khan ya ba da kalma, an yi 914 01:08:36,427 --> 01:08:40,135 Idan an buƙata ko dai a shirye nake mutu ko kisa saboda kalmar da aka bayar, 915 01:08:40,177 --> 01:08:40,927 An fahimta? 916 01:08:42,302 --> 01:08:45,718 Goge tunanin auren kowa wanin Nadir daga zuciyarka. 917 01:08:46,760 --> 01:08:49,302 Hakan ba zai faru ba har ina raye Afreen. 918 01:08:49,468 --> 01:08:50,385 Ya Allah... 919 01:08:51,218 --> 01:08:52,843 Ka nemi Nadir ya gafarta maka. 920 01:08:52,968 --> 01:08:56,157 Zo nan! Ka nemi gafarar Nadir Afreen! 921 01:08:56,389 --> 01:08:57,635 [suka] 922 01:08:59,927 --> 01:09:00,995 Don Allah a gafarta mani. 923 01:09:01,156 --> 01:09:02,379 [gudu] 924 01:09:08,843 --> 01:09:10,260 Me yasa kika canza Afreen? 925 01:09:11,802 --> 01:09:12,343 Fada mani... 926 01:09:14,343 --> 01:09:15,760 Ba ka so na? 927 01:09:16,677 --> 01:09:19,218 Baka san irin son da nake maka ba? 928 01:09:20,177 --> 01:09:21,677 Kai karamin yaro ne. 929 01:09:21,863 --> 01:09:22,627 Don Allah... [haka] 930 01:09:23,427 --> 01:09:26,010 Kuma kurakurai suna faruwa ne cikin rashin sani. 931 01:09:26,210 --> 01:09:27,858 [suka] 932 01:09:29,218 --> 01:09:30,218 Babu matsala, 933 01:09:31,260 --> 01:09:33,968 kin damu Afreen ba dole ba. 934 01:09:40,174 --> 01:09:46,151 [music] 935 01:09:50,510 --> 01:09:52,802 Muna rayuwa kowace rana cikin tsoro. 936 01:09:54,093 --> 01:09:56,260 Babu wanda ya san abin da zai faru kowane lokaci... 937 01:09:58,010 --> 01:10:03,160 Sojojin da suka yi zango a ciki Kandiwara mai zaman lafiya... 938 01:10:04,051 --> 01:10:05,619 ...yana kara firgita. 939 01:10:05,962 --> 01:10:09,686 [injin jirgi suna ruri] 940 01:10:10,231 --> 01:10:11,560 [inji mai tsini mai tsini] 941 01:10:11,649 --> 01:10:13,218 Yaki da Pakistan, 942 01:10:14,135 --> 01:10:17,760 munyi addu'a Allah yasa babu komai yakamata ya faru da kauyen mu. 943 01:10:17,960 --> 01:10:22,217 [inji mai tsini mai tsini] 944 01:10:31,411 --> 01:10:34,490 [mataki] 945 01:10:49,518 --> 01:10:50,443 Kai hari.. 946 01:10:50,643 --> 01:10:51,366 [Rukunin ruri] 947 01:10:53,779 --> 01:10:54,972 [harsashi da aka harba] [nishi] 948 01:10:57,351 --> 01:10:58,414 [harsashi] [harsashi] 949 01:11:00,920 --> 01:11:03,668 [harsashi da aka harba] [nishi] 950 01:11:04,588 --> 01:11:05,271 [harsashi] [harsashi] 951 01:11:06,494 --> 01:11:07,157 [batsa] 952 01:11:10,965 --> 01:11:13,222 [injin jirgin sama yana farfaɗowa] 953 01:11:15,608 --> 01:11:18,005 [harsashi da aka harba] 954 01:11:18,205 --> 01:11:21,697 [hargitsi] 955 01:11:25,343 --> 01:11:27,951 Ji, sojojin Pakistan sun yi zo suna kashe kowa. 956 01:11:28,312 --> 01:11:28,901 Shiga ciki da sauri. 957 01:11:29,135 --> 01:11:29,869 [Babba] Ya Allah! 958 01:11:32,885 --> 01:11:35,135 Kashe kowa, kada a bar kowa da rai. 959 01:11:36,349 --> 01:11:37,589 [harsashi] [harsashi] 960 01:13:04,302 --> 01:13:05,885 Taho...taho da sauri. 961 01:13:06,885 --> 01:13:07,677 Go...go...go. 962 01:13:07,965 --> 01:13:09,115 [bin bindiga] [na nishi] 963 01:13:11,149 --> 01:13:12,045 [bin bindiga] [na nishi] 964 01:13:12,245 --> 01:13:13,716 [harsashi da aka harba] 965 01:13:14,059 --> 01:13:14,888 Ku zo maza! 966 01:13:21,843 --> 01:13:23,718 Ku kashe shi... kashe wawan nan.. 967 01:13:25,220 --> 01:13:26,012 [harsashi] 968 01:13:32,880 --> 01:13:36,454 [harsashi da aka harba] 969 01:14:20,135 --> 01:14:21,260 Godiya ga Ubangiji... 970 01:14:24,385 --> 01:14:25,343 Fitowa 971 01:14:49,468 --> 01:14:50,260 Wanene a ciki? 972 01:14:50,968 --> 01:14:52,594 Fada mani wanda yake ciki yanzu. 973 01:14:52,794 --> 01:14:53,885 Babu kowa 974 01:14:54,085 --> 01:14:54,752 [bidiyo] [gun bindiga] 975 01:14:56,523 --> 01:14:58,742 Mun ci yaki, mun ci yaki. 976 01:14:59,135 --> 01:15:00,760 Barka da zuwa Pakistan [jama'a] 977 01:15:01,052 --> 01:15:02,552 Barka da zuwa Pakistan [jama'a] 978 01:15:04,093 --> 01:15:07,508 Jama'a: Barka da zuwa Pakistan 979 01:15:08,177 --> 01:15:09,593 Barka da zuwa Pakistan! 980 01:15:09,793 --> 01:15:15,745 [haka] 981 01:15:18,885 --> 01:15:19,927 Duk ku ji, 982 01:15:20,760 --> 01:15:24,677 Idan kowa ya motsa zan harbe su 983 01:15:26,135 --> 01:15:29,218 Yallabai, kauyen Kandiwara yana hannunmu 984 01:15:30,635 --> 01:15:34,843 10 daga cikin sojojinmu sun mutu yallabai. Duk ƙauyen yana ƙarƙashin ikonmu, gama 985 01:15:35,302 --> 01:15:36,760 Nawa ne? Ƙarshe 986 01:15:37,218 --> 01:15:39,677 Ciki har da tsofaffi da yara, akwai sama da 100 Sir, a kan 987 01:15:40,593 --> 01:15:42,552 Sojojin abokan gaba nawa kuka kama? Ƙarshe 988 01:15:44,093 --> 01:15:45,968 Barka da zuwa Mama India... 989 01:15:47,361 --> 01:15:53,294 [namaz ana karantawa] 990 01:15:53,494 --> 01:15:58,824 [namaz ana karantawa] 991 01:15:59,707 --> 01:16:05,111 [inji mai tsini mai tsini] 992 01:16:12,302 --> 01:16:15,635 Kai, wannan violin na wane ne? 993 01:16:21,135 --> 01:16:22,760 Kai, zo nan 994 01:16:26,760 --> 01:16:28,052 Ku je ku ba ta 995 01:19:36,427 --> 01:19:37,343 Ka bar ni... 996 01:19:37,543 --> 01:19:40,249 [kuka da karfi] 997 01:19:41,468 --> 01:19:43,343 -Don Allah a bar ni... -Ku zo... 998 01:19:43,543 --> 01:19:45,096 [na nishi] 999 01:19:46,302 --> 01:19:47,093 Zo nan... 1000 01:19:47,293 --> 01:19:51,598 [suka] 1001 01:19:53,146 --> 01:19:54,260 -Bari ni! - Kai! 1002 01:20:03,343 --> 01:20:04,302 Ka bar ni.. 1003 01:20:04,843 --> 01:20:05,802 Don Allah a bar ni. 1004 01:20:06,002 --> 01:20:09,644 [suka] 1005 01:20:10,552 --> 01:20:11,343 Yallabai... 1006 01:20:12,885 --> 01:20:13,677 Ku bar ta 1007 01:20:13,843 --> 01:20:15,177 Hey go rascal, fita 1008 01:20:16,718 --> 01:20:17,510 Yallabai... 1009 01:20:20,218 --> 01:20:23,718 Me kuke kallo? Idan an buƙata, ku ma je ku sami wani 1010 01:20:24,177 --> 01:20:27,302 Idan kuma kana buqatar yarinya daya, Zan baka bayana. 1011 01:20:27,427 --> 01:20:28,260 Taho mu tafi 1012 01:20:32,718 --> 01:20:35,760 Yaya kake daure ka rike abin wuya na? 1013 01:20:36,171 --> 01:20:36,841 [na nishi] 1014 01:20:37,160 --> 01:20:38,802 Ku fita daga nan, ku fita 1015 01:20:39,385 --> 01:20:40,468 Wannan kuskure ne yallabai 1016 01:20:41,468 --> 01:20:43,177 Menene laifin wannan? 1017 01:20:43,885 --> 01:20:47,468 Wannan yaki ne kai wawa. Komai haka yake a yakin 1018 01:20:48,718 --> 01:20:49,510 Fita, 1019 01:20:50,552 --> 01:20:51,843 Fita na ce! 1020 01:20:53,593 --> 01:20:54,385 Hankali! 1021 01:20:55,260 --> 01:20:56,052 Sallama! 1022 01:20:56,968 --> 01:20:59,218 Yanzu tafi, wannan umarni ne. 1023 01:21:00,468 --> 01:21:01,802 A'a... 1024 01:21:03,135 --> 01:21:05,552 Wawa, fita... Ina gaya muku 1025 01:21:07,260 --> 01:21:09,010 Yallabai, abin da kuke yi ba daidai ba ne 1026 01:21:09,343 --> 01:21:11,093 Kuna tambayata dan iska? 1027 01:21:13,635 --> 01:21:16,302 Ka bar yarinyar don girman Allah, Yallabai 1028 01:21:16,427 --> 01:21:17,677 Ku jira ni to! 1029 01:21:18,191 --> 01:21:19,463 [gudu] [gudu] 1030 01:21:20,968 --> 01:21:21,885 Godiya ga allah! 1031 01:21:30,135 --> 01:21:32,338 Kun buge Hawaldar, jami'in da ya fi ku? 1032 01:21:32,802 --> 01:21:34,124 Hawaldar malam yayi kuskure 1033 01:21:35,385 --> 01:21:38,554 Ba ina tambaya game da kuskure ba na Hawaldar Sir, amma kuskurenka 1034 01:21:38,868 --> 01:21:39,635 E yallabai 1035 01:21:39,927 --> 01:21:41,343 Za a hukunta ku 1036 01:21:43,177 --> 01:21:44,427 Ku je ku ɗauki azaba 1037 01:21:44,635 --> 01:21:45,427 E yallabai 1038 01:22:08,069 --> 01:22:08,822 [bula] 1039 01:22:10,419 --> 01:22:11,000 [bula] 1040 01:22:11,531 --> 01:22:11,976 [haske] 1041 01:22:12,176 --> 01:22:18,129 [bula] 1042 01:22:27,135 --> 01:22:28,010 -Dakata shi. Ya masoyi! 1043 01:22:28,218 --> 01:22:29,885 -Dakata yarinya! -Dawowa masoyi 1044 01:22:30,093 --> 01:22:30,677 Yallabai... 1045 01:22:31,510 --> 01:22:35,427 Lokacin da wanda ya yi kuskure. me yasa kuke azabtar dashi? 1046 01:22:35,927 --> 01:22:37,135 Baka da kunya? 1047 01:22:37,177 --> 01:22:38,251 -Hai yarinyar Indiya... - Ah... 1048 01:22:39,097 --> 01:22:41,013 Shin ka kuskura ka tambayi Major Sir? 1049 01:22:41,945 --> 01:22:42,243 [bula] [bura] 1050 01:22:42,855 --> 01:22:44,506 -Kada ka buge ta! Ku bar ta! [na nishi] 1051 01:22:44,706 --> 01:22:47,891 Mahaifiyar yarinya: Kar ka bugi yallabai! 1052 01:22:49,547 --> 01:22:50,643 Bar ta yallabai. 1053 01:22:58,343 --> 01:23:01,665 "Rayuwa ta ce wani abu" 1054 01:23:02,879 --> 01:23:06,191 "Don haka kawai ku ji." 1055 01:23:07,052 --> 01:23:10,492 "Yace kaine duniyata" 1056 01:23:11,404 --> 01:23:14,816 "Baka ji ba?" 1057 01:23:15,635 --> 01:23:19,271 "Kamar numfashina...". 1058 01:23:20,240 --> 01:23:23,488 "...ya zama ka" 1059 01:23:24,718 --> 01:23:28,083 "Ina son ka..." 1060 01:23:28,974 --> 01:23:32,495 "...har karshen rayuwata" 1061 01:23:33,302 --> 01:23:36,790 "Rayuwa ta ce wani abu" 1062 01:23:37,698 --> 01:23:40,942 "Don haka kawai ku ji." 1063 01:23:42,010 --> 01:23:45,425 "Yace kaine duniyata" 1064 01:23:46,381 --> 01:23:49,651 "Baka ji ba?" 1065 01:23:50,802 --> 01:23:54,026 "Kamar numfashina...". 1066 01:23:55,064 --> 01:23:58,410 "...ya zama ka" 1067 01:23:59,685 --> 01:24:02,880 "Ina son ka..." 1068 01:24:03,861 --> 01:24:07,536 "...har karshen rayuwata" 1069 01:24:48,843 --> 01:24:54,635 "Ina ganinka yanzu" 1070 01:24:57,726 --> 01:25:03,656 "Me yasa na juyo zuwa gare ku da wuri?" 1071 01:25:05,336 --> 01:25:11,328 Ina da sojoji a cikin kamfanin ku 1072 01:25:14,058 --> 01:25:20,028 Duk rauni yayi murmushi kamar karamin yaro 1073 01:25:22,574 --> 01:25:25,776 "Wannan lokacin..." 1074 01:25:26,741 --> 01:25:30,152 "zan taba tunawa dani" 1075 01:25:31,135 --> 01:25:34,584 "Har numfashina na karshe..." 1076 01:25:35,366 --> 01:25:39,583 "...zaki zauna dani?" 1077 01:25:39,885 --> 01:25:43,483 "Rayuwa ta ce wani abu" 1078 01:25:44,273 --> 01:25:47,528 "Don haka kawai ku ji." 1079 01:25:48,593 --> 01:25:52,343 "Yace kaine duniyata" [injin chopper suna bugu] 1080 01:25:52,543 --> 01:25:54,389 [matakin tafiya] 1081 01:25:55,041 --> 01:25:59,474 [injin chopper suna bugu] [matakin tafiya] 1082 01:26:00,093 --> 01:26:03,143 Yallabai, Sojan Indiya zai kada kai hari nan da nan 1083 01:26:03,468 --> 01:26:06,385 saboda rayuwar mutanen kauye a nan suna cikin ikonmu 1084 01:26:06,927 --> 01:26:11,052 Amma har yaushe zasu jira Sir? Za su kawo mana hari wata rana 1085 01:26:11,552 --> 01:26:14,052 Kuma har zuwa lokacin wannan kauye yana nan lafiya, an gama 1086 01:26:35,635 --> 01:26:36,677 Me aka rubuta a nan? 1087 01:26:38,802 --> 01:26:42,052 Babu mai son soja har makiya suna bakin kofa 1088 01:26:44,135 --> 01:26:48,385 Ba wanda ke son soja sai suna ganin makiya a bakin iyaka 1089 01:26:49,302 --> 01:26:53,510 Wa ya sani, Wannan maƙiyi yana iya ƙaunar wannan sojan 1090 01:26:54,760 --> 01:26:57,718 Idan irin wannan soyayya ta faru, me za ku ce a cikin yarenku? 1091 01:27:01,135 --> 01:27:04,552 Ina son ku... 1092 01:27:08,135 --> 01:27:11,885 "Ina son ku..." 1093 01:27:38,135 --> 01:27:41,760 Ana samun gawa a cikin Dusar ƙanƙara Tsaunukan Indiya Pakistan kan iyaka 1094 01:27:41,802 --> 01:27:45,510 Wannan gawar tana nan lafiya ko da bayan shekaru masu yawa. 1095 01:27:45,593 --> 01:27:48,343 Ga alama akwai labarin soyayya bayan wannan 1096 01:27:48,385 --> 01:27:52,052 Kamar yadda majiyarmu ta samu wannan gawar nata ne ga wata yarinya daga kauyen Gandivara 1097 01:27:53,724 --> 01:27:56,915 Roshan tare da abokansa sun yanzu an kai kauyen Kandiwara... 1098 01:27:57,115 --> 01:28:00,137 ... tare da babban taron duka kafafen yada labarai na kasa suna binsa a can 1099 01:28:00,510 --> 01:28:03,485 Kowa yana son sanin sirrin bayan gawar wannan yarinya 1100 01:28:03,830 --> 01:28:07,593 "... samu a cikin Himalayas da kuma labarin soyayyar wannan yarinya da yaron." 1101 01:28:10,468 --> 01:28:14,218 "Ina son ku..." 1102 01:28:20,373 --> 01:28:23,712 [an buga violin] 1103 01:28:29,802 --> 01:28:33,885 Sannu kawu, kuna lafiya? Da fatan za a zo 1104 01:28:35,760 --> 01:28:37,218 Don Allah a sami kayan zaki 1105 01:28:37,927 --> 01:28:39,552 Ee, me za ku samu? 1106 01:28:41,552 --> 01:28:44,468 Sayyad, gani ko Nadir ya shirya? 1107 01:28:44,677 --> 01:28:45,427 Ee, zan gani. 1108 01:28:47,635 --> 01:28:49,593 Eh bro, ya shirya nan da mintuna biyar 1109 01:28:50,434 --> 01:28:56,345 [ana rera wakar aure] 1110 01:29:04,052 --> 01:29:05,885 Indo-Pak labarin soyayya 1111 01:29:06,135 --> 01:29:07,260 Naseem, ƙara ƙara 1112 01:29:07,343 --> 01:29:09,302 Wasu masoya biyu sun sake haihuwa. 1113 01:29:09,593 --> 01:29:11,177 Roshan and Afreen! 1114 01:29:14,260 --> 01:29:19,177 Wani dan Pakistan ya zama dan Indiya kuma wani dan Indiya ya zama dan Pakistan 1115 01:29:21,302 --> 01:29:24,677 Wannan gawar mai shekaru 46 tsoho an halicci abin mamaki 1116 01:29:29,260 --> 01:29:33,385 Daga littafin da aka samu a hannun gawa, labarin soyayya ya fito 1117 01:29:35,343 --> 01:29:39,510 Menene sirrin wannan labarin soyayya? Sanin wannan zai zama mai ban sha'awa 1118 01:29:39,927 --> 01:29:45,802 Yaron masoyi yana sake haihuwa yana nema gawar yarinyar nan ta yi mamaki duka 1119 01:29:46,009 --> 01:29:47,677 Sunansa Roshan. 1120 01:29:47,843 --> 01:29:49,138 -Yaron Pakistan a rayuwar karshe -Hubby... 1121 01:29:49,478 --> 01:29:50,991 -Dan mu. -...ta haihu yanzu a Indiya. 1122 01:29:51,343 --> 01:29:53,593 Yarinyar Indiya a cikin haka haihuwa yanzu an haife shi a Pakistan 1123 01:29:53,677 --> 01:29:57,385 Yaron Roshan yana tare da mu yanzu kamar yadda kuke gani 1124 01:30:06,135 --> 01:30:06,760 Afreen 1125 01:30:09,635 --> 01:30:12,052 Afreen kin tuna dani? An sake haihuwa mu 1126 01:30:14,869 --> 01:30:18,396 Wannan gidan ku ne... kuma ni ne magana a tsaye a gaban gidanku 1127 01:30:25,968 --> 01:30:28,343 Kuna zama a nan tare da mahaifiyarka da babanka, ka tuna? 1128 01:30:29,843 --> 01:30:32,177 Afreen, da fatan za a amsa. Ban san ina kuke ba? 1129 01:30:32,468 --> 01:30:33,135 Afreen... 1130 01:30:34,593 --> 01:30:35,385 Don Allah... 1131 01:30:36,427 --> 01:30:37,593 Menene wannan? 1132 01:30:39,552 --> 01:30:40,552 Menene wannan? 1133 01:30:41,927 --> 01:30:43,635 Wannan shirmen da ke gudana akan TV... 1134 01:30:44,385 --> 01:30:44,885 Anan... 1135 01:30:44,927 --> 01:30:47,010 Khan Sir, ta kasance tana cewa a lokacin kuruciya 1136 01:30:47,427 --> 01:30:50,427 Inna... na tuna wani abu 1137 01:30:50,552 --> 01:30:51,635 Me kuke tunawa? 1138 01:30:51,718 --> 01:30:53,052 Na mutu 1139 01:30:54,343 --> 01:30:56,677 Na gani da idona. 1140 01:30:56,885 --> 01:30:59,593 Ta kasance cikin rawar jiki ta tashi daga barci dare da yawa 1141 01:30:59,677 --> 01:31:02,510 Hakazalika, ta kasance tana rera wakokin da bata ji ba 1142 01:31:02,593 --> 01:31:04,468 Amma ban taba yarda da ita ba. 1143 01:31:04,593 --> 01:31:08,218 -Amma ganin duk wadannan... -Ka daina magana a haukace 1144 01:31:10,343 --> 01:31:13,135 Mun yi imani cewa a mutum yana samun rai daya ne kawai. 1145 01:31:14,802 --> 01:31:18,433 An haifi mutum sau ɗaya, ya mutu sau daya idan Allah ya so... 1146 01:31:18,633 --> 01:31:20,766 ...ya hau sama sai labari ya kare 1147 01:31:21,093 --> 01:31:24,635 -Amma ganin duk abubuwan da ke faruwa, ta... -Mumtaj, ya isa! 1148 01:31:26,218 --> 01:31:27,302 Ya isa! 1149 01:31:28,385 --> 01:31:29,468 Menene duk wannan? 1150 01:31:30,177 --> 01:31:32,718 Shin kun taba haduwa da wannan yaron? Kuna tuna wani abu? 1151 01:31:33,010 --> 01:31:33,552 -Abin da nake tambaya shine... -Haba... 1152 01:31:33,593 --> 01:31:35,302 Me za ta ce Khan Sir? 1153 01:31:35,885 --> 01:31:40,343 Na gaya muku a baya cewa ita ce yawo da wani saurayi a Indiya. 1154 01:31:40,510 --> 01:31:42,593 Ka sarrafa harshenka kuma ka yi magana da Nadir. Ina magana anan 1155 01:31:43,427 --> 01:31:44,434 -Afreen, abin da nake tambaya shine... [na nishi] 1156 01:31:44,760 --> 01:31:47,635 Nadir... Nadir, ka daina 1157 01:31:49,177 --> 01:31:54,802 Shin kawai ya tuna da gaba daya flash baya ko ma kai? 1158 01:31:55,266 --> 01:31:56,521 eh? Fada mani... 1159 01:31:56,802 --> 01:31:58,343 Nadir me kake yi? 1160 01:31:59,177 --> 01:32:00,093 -Bar ta -Bari ta. 1161 01:32:03,809 --> 01:32:06,968 Ko da ya kama wuyana haka ran nan. 1162 01:32:07,802 --> 01:32:08,593 Hukumar Lafiya ta Duniya? 1163 01:32:09,643 --> 01:32:10,777 Hawaldar 1164 01:32:11,920 --> 01:32:13,265 Hai indiya... 1165 01:32:14,071 --> 01:32:19,235 Tunda na ganki na tafi rashin barci a cikin dare daga nan 1166 01:32:21,302 --> 01:32:25,718 Ba ka so na? Kuna son mutumin nan? 1167 01:32:27,098 --> 01:32:28,591 Kuna buƙatar shi? eh? 1168 01:32:29,520 --> 01:32:30,216 Hmm... 1169 01:32:32,975 --> 01:32:35,030 [haske] 1170 01:32:35,758 --> 01:32:37,133 [Bullet chamber creaks] 1171 01:32:40,000 --> 01:32:40,831 Ka ce yanzu, 1172 01:32:42,189 --> 01:32:43,527 kana bukatar wannan dan uwan? 1173 01:32:46,573 --> 01:32:47,363 [bindigu fanko] [na nishi] 1174 01:32:52,426 --> 01:32:53,775 Kuna buƙatar shi? 1175 01:32:58,209 --> 01:32:59,107 [bindigu fanko] [na nishi] 1176 01:33:01,831 --> 01:33:04,383 Idan har an harba harsashi a wannan karon. 1177 01:33:05,603 --> 01:33:06,422 kun tafi. 1178 01:33:11,322 --> 01:33:14,460 Ba zan bar ku ba, fahimta? 1179 01:33:15,585 --> 01:33:16,585 Ba zan tafi ba. 1180 01:33:17,895 --> 01:33:19,835 Zan dauke shi tabbas. 1181 01:33:22,532 --> 01:33:24,290 Ina nufin masoyin ku... 1182 01:33:25,393 --> 01:33:27,380 Zan gama shi tabbas. 1183 01:33:27,812 --> 01:33:28,502 Me zan yi? 1184 01:33:29,822 --> 01:33:30,918 Zan kashe shi. 1185 01:33:50,437 --> 01:33:51,290 Me kuke rubutawa? 1186 01:33:52,067 --> 01:33:52,721 Diary. 1187 01:33:54,839 --> 01:33:55,502 Me aka rubuta a nan? 1188 01:33:56,113 --> 01:33:59,229 Ina jin kamar kashe duka Mutanen Pakistan. 1189 01:34:00,813 --> 01:34:02,341 Me muka yi musu laifi? 1190 01:34:03,488 --> 01:34:06,165 Wadannan mutane ne ko aljanu? 1191 01:34:09,601 --> 01:34:10,182 Karanta wannan. 1192 01:34:12,215 --> 01:34:14,185 Ban sani ba ko da sunan wannan sojan. 1193 01:34:15,109 --> 01:34:20,002 Amma a lokacin da yake daukar azaba a gare ni, idanuna sun yi damshi. 1194 01:34:21,874 --> 01:34:26,168 Sai na fahimci cewa... akwai mutane masu zuciya har ma a Pakistan. 1195 01:34:31,154 --> 01:34:31,877 Me kuke rubutawa yanzu? 1196 01:34:32,427 --> 01:34:36,043 Da yayi kyau idan wadannan iyakoki ba su taba wanzuwa ba. 1197 01:34:37,298 --> 01:34:41,335 Da yayi yawa babba idan ba musulmi bane. 1198 01:34:43,023 --> 01:34:44,168 Ko wacce kasa ce, 1199 01:34:45,636 --> 01:34:49,668 me zai fi girma girmamawa fiye da son soja? 1200 01:34:50,312 --> 01:34:53,752 Sojan kawai yana da a zuciyar son kasa. 1201 01:34:54,349 --> 01:34:57,668 Ya isa ya sami ko da a karamin sarari a cikin wannan zuciyar. 1202 01:34:57,780 --> 01:34:59,002 Zan rayu da farin ciki. 1203 01:34:59,561 --> 01:35:02,174 Kashe wannan dan iska! [bin bindiga] 1204 01:35:06,627 --> 01:35:12,626 [Harshen Larabci] [Waƙar ta shafi kai ne dalili da kuma yin yaƙi don abin da kuke so] 1205 01:35:23,514 --> 01:35:23,825 [bin bindiga] 1206 01:35:28,181 --> 01:35:30,890 [bin bindiga] [waƙar larabci ta ci gaba] 1207 01:35:50,930 --> 01:35:51,725 [bin bindiga] [harsashi ya buge karfe] 1208 01:35:58,848 --> 01:36:01,813 [bin bindiga] [bin bindiga] 1209 01:36:08,218 --> 01:36:08,882 [bin bindiga] 1210 01:36:38,262 --> 01:36:38,866 [bin bindiga] 1211 01:36:47,418 --> 01:36:48,085 Yallabai... 1212 01:36:50,085 --> 01:36:50,877 Me ya faru? 1213 01:36:52,668 --> 01:36:53,835 Me yasa kake min duka? 1214 01:36:56,870 --> 01:36:58,127 Ba zan bar ku dan iska ba. 1215 01:36:59,193 --> 01:37:00,085 Yallabai... 1216 01:37:06,864 --> 01:37:07,345 [bin bindiga] 1217 01:37:07,430 --> 01:37:09,668 Yallabai, me yasa kake son kashe ni? 1218 01:37:11,922 --> 01:37:16,668 Lokacin da yarinyar ta so kai, na gyara in kashe ka dan iska. 1219 01:37:17,699 --> 01:37:21,293 Wannan yarinyar kawai don ni, ba zan bar ta ba. 1220 01:37:23,345 --> 01:37:27,400 [mashin bindiga ya harba] [hudawar wuka] 1221 01:37:29,342 --> 01:37:35,341 [hudawar wuka] 1222 01:37:35,541 --> 01:37:41,540 [bin bindiga] 1223 01:37:44,019 --> 01:37:48,710 Yallabai, wadannan sojojin Indiya harbi ya kashe mana Hawaldar yallabai. 1224 01:37:49,164 --> 01:37:49,710 Ƙarshe 1225 01:37:56,577 --> 01:37:57,041 [harbin harsashi] 1226 01:38:03,372 --> 01:38:08,437 [bin bindiga] 1227 01:38:13,045 --> 01:38:19,044 [fashewar wuta] [murya a rediyo] 1228 01:38:24,960 --> 01:38:25,853 Kabir... 1229 01:38:26,310 --> 01:38:26,922 Akwai. 1230 01:38:52,371 --> 01:38:52,918 Menene wannan? 1231 01:38:53,791 --> 01:38:57,085 Na roki Allah kada komai ya kamata ya faru da ku a cikin yakin. 1232 01:38:57,241 --> 01:38:58,085 Babu abin da zai same ni, 1233 01:38:59,138 --> 01:39:00,127 saboda yakin ya kare. 1234 01:39:00,910 --> 01:39:01,918 Yakin ya kare? 1235 01:39:02,864 --> 01:39:04,127 Me zai faru yanzu? 1236 01:39:05,496 --> 01:39:06,210 Zamu tafi. 1237 01:39:10,725 --> 01:39:13,877 Duk kwanakin nan, Na tsorata game da yaki. 1238 01:39:15,656 --> 01:39:21,127 Amma yanzu, Ina jin yana da kyau idan har yanzu yaki ya ci gaba. 1239 01:39:21,845 --> 01:39:22,377 Me yasa? 1240 01:39:23,101 --> 01:39:25,293 Domin za ku kasance a gaban idona. 1241 01:39:28,892 --> 01:39:29,752 Yaki ya wuce can, 1242 01:39:31,366 --> 01:39:32,835 amma a nan aka fara yakin. 1243 01:39:34,753 --> 01:39:39,085 Domin abu ne mai sauqi fara soyayya da yaki, 1244 01:39:40,505 --> 01:39:42,002 amma yana da matukar wahala a dakatar da hakan. 1245 01:39:42,316 --> 01:39:43,127 Yana da matukar tauri. 1246 01:39:49,206 --> 01:39:51,668 Na fahimci yadda tauri yake. 1247 01:39:53,739 --> 01:39:57,377 Ba zan iya jurewa wannan ba nisa a tsakanin mu biyu. 1248 01:39:59,308 --> 01:40:03,918 An gan ku da nisa sosai yayin da nake ganin ku daga nesa 1249 01:40:04,668 --> 01:40:07,043 Kuma haka na kasance ina kusantar ku. 1250 01:40:08,159 --> 01:40:11,589 Yanzu ko ina gefen ku, Ina jin nayi nisa sosai. 1251 01:40:12,928 --> 01:40:16,148 Zuciyata ba ta da gamsuwa duk da haka ina tare da ku. 1252 01:40:17,008 --> 01:40:18,252 Na tsorata. 1253 01:40:20,951 --> 01:40:22,085 Ni ma na tsorata. 1254 01:40:22,698 --> 01:40:27,835 Ko da lumshe ido, saboda zan iya rasa ganin ku ko da daƙiƙa ɗaya ne. 1255 01:40:29,821 --> 01:40:33,460 Akwai taurari da yawa, taurari da yawa. 1256 01:40:34,502 --> 01:40:37,085 Kasashe 200 da bakwai tekuna a cikin wannan Universe. 1257 01:40:38,236 --> 01:40:39,793 Allah ya ba ka tsakanin wadannan duka. 1258 01:40:41,567 --> 01:40:43,335 Zan yi godiya ga Allah akan hakan. 1259 01:40:44,027 --> 01:40:45,850 Ba wai don sa mu hadu ba, 1260 01:40:46,638 --> 01:40:50,406 ku roki Allah ya kiyaye mu tare har tsawon rai. 1261 01:40:54,542 --> 01:40:55,220 Ba zan iya tambaya ba, 1262 01:40:57,700 --> 01:40:58,805 Yau ce ranar karshe. 1263 01:41:02,885 --> 01:41:06,747 Ko mun sake haduwa ko a'a. 1264 01:41:08,575 --> 01:41:09,460 Gobe ​​ne musayar 'yan gudun hijira. 1265 01:41:13,464 --> 01:41:19,463 [Lag Ja Gale song from the film Woh Kaun Thi (1964) 1266 01:42:00,421 --> 01:42:02,623 Ko mun sake haduwa ko a'a 1267 01:42:03,595 --> 01:42:05,752 Babu ra'ayi ko muna da wata rayuwa ko a'a 1268 01:42:06,752 --> 01:42:08,374 Daren nan ne kawai ya rage. 1269 01:42:09,832 --> 01:42:15,101 Ina mutuwa... ina mutuwa... 1270 01:42:16,733 --> 01:42:21,998 "Kai dear, masoyina..." 1271 01:42:22,656 --> 01:42:27,460 "Kai dear, masoyina..." 1272 01:42:27,960 --> 01:42:33,002 "Hey masoyiya" 1273 01:42:33,918 --> 01:42:38,960 "Hey masoyiya" 1274 01:42:40,335 --> 01:42:45,752 "Kai dear, masoyina..." 1275 01:42:46,293 --> 01:42:51,460 "Kai dear, masoyina..." 1276 01:42:52,077 --> 01:42:57,043 "Hey masoyiya" 1277 01:43:22,431 --> 01:43:28,106 "A lokacin da muka yi soyayya," 1278 01:43:28,473 --> 01:43:33,873 "Me yasa hawaye ke tsare ido?" 1279 01:43:34,247 --> 01:43:39,793 “Duk wani yaki ya yi shiru duk wadannan kwanakin da kike tare dani" 1280 01:43:40,211 --> 01:43:45,960 “Duk wani yaki ya yi shiru duk wadannan kwanakin da kike tare dani" 1281 01:43:48,960 --> 01:43:54,002 "Hey masoyiya" 1282 01:43:54,918 --> 01:43:59,960 "Hey masoyiya" 1283 01:44:01,418 --> 01:44:06,835 "Kai dear, masoyina..." 1284 01:44:07,377 --> 01:44:12,543 "Kai dear, masoyina..." 1285 01:44:37,379 --> 01:44:43,186 "Babu sharadi na kowane iska..." 1286 01:44:43,404 --> 01:44:49,082 "Sama ba ta da iyaka" 1287 01:44:49,182 --> 01:44:54,668 "Wane ne da ramuwar gayya zana iyakoki a ƙasarmu?" 1288 01:44:55,151 --> 01:45:01,043 “Da ba za su yi zane ba wadannan layukan idan sun san soyayya" 1289 01:45:03,877 --> 01:45:08,918 "Hey masoyiya" 1290 01:45:10,127 --> 01:45:15,168 "Hey masoyiya" 1291 01:45:16,418 --> 01:45:21,835 "Kai dear, masoyina..." 1292 01:45:22,377 --> 01:45:27,543 "Kai dear, masoyina..." 1293 01:45:27,918 --> 01:45:32,960 "Hey masoyiya" 1294 01:45:34,668 --> 01:45:39,710 "Hey masoyiya" 1295 01:45:41,371 --> 01:45:43,085 Kabir... 1296 01:45:43,335 --> 01:45:46,877 Kabir... 1297 01:45:50,159 --> 01:45:53,835 Kuka kabir kabir, yanzu za ku je ku same shi? 1298 01:45:55,164 --> 01:45:58,585 Zan iya sanin ganin idanunku cewa ku tabbas zai je ya same shi yanzu. 1299 01:45:59,150 --> 01:46:01,710 Wannan duk a cikin haka ne rayuwa kuma ba a wannan rayuwar ba. 1300 01:46:03,312 --> 01:46:06,877 Yakamata ka so ni kadai a rayuwar nan. Nadir! 1301 01:46:07,134 --> 01:46:08,293 Ci gaba da sarrafa Nadir. 1302 01:46:08,600 --> 01:46:09,002 Mumtaz! 1303 01:46:11,382 --> 01:46:13,335 Mu yi sauri mu yi shiri. 1304 01:46:14,335 --> 01:46:16,877 Dauke wayarta sannan ya sanya ta a rufe a dakin. 1305 01:46:18,203 --> 01:46:21,877 Zata fice daga dakin sai lokacin daurin auren yake kunne. 1306 01:46:22,011 --> 01:46:22,856 Kai ta tafi. 1307 01:46:23,056 --> 01:46:23,841 [glass] 1308 01:46:24,596 --> 01:46:27,116 A kula, ba za ta yi magana da kowa ba sai lokacin. 1309 01:46:29,962 --> 01:46:32,918 -Afreen taji kunya. -Mama 1310 01:46:33,721 --> 01:46:34,169 [kofa ta rufe] 1311 01:46:40,752 --> 01:46:43,252 Jikin da aka daskare ya kasance an koma asibitin Delhi. 1312 01:46:43,627 --> 01:46:45,710 Likitoci sun sami harsashi a kafarta. 1313 01:46:48,793 --> 01:46:51,543 Shekaru 46 sun daskare gawar samu a cikin Himalayas, 1314 01:46:51,710 --> 01:46:55,752 wanda ya zama abin burgewa na kasa Yanzu an canza shi zuwa lab a New Delhi. 1315 01:46:55,960 --> 01:46:59,127 inda aka duba wannan jikin ta tawagar kwararru. 1316 01:47:03,877 --> 01:47:07,460 Ana iya tunawa da rayuwa ta ƙarshe kuma ba lambar wayar ba? 1317 01:47:08,168 --> 01:47:08,835 Roshan 1318 01:47:16,484 --> 01:47:21,543 [wayar tana girgiza] 1319 01:47:31,356 --> 01:47:32,293 Kabir... 1320 01:47:32,944 --> 01:47:33,877 Kabir... 1321 01:47:38,085 --> 01:47:38,793 Ni ne 1322 01:47:43,956 --> 01:47:45,127 Madhira... 1323 01:47:50,793 --> 01:47:51,960 Ina Lahore 1324 01:47:55,085 --> 01:47:57,252 Da karfi suke yi min aure 1325 01:47:59,918 --> 01:48:01,793 Aure na kwana biyu 1326 01:48:06,043 --> 01:48:07,585 Za ku iya zuwa ku dauke ni? 1327 01:48:08,696 --> 01:48:11,975 [kamara dannawa] 1328 01:48:12,175 --> 01:48:14,127 Wani lokaci Samjhauta Express zai fara? 1329 01:48:15,127 --> 01:48:17,513 [Tsarin jirgin kasa] 1330 01:48:28,293 --> 01:48:29,602 Kai, me ya sa ka buga wannan? 1331 01:48:29,904 --> 01:48:30,847 Me ya sa, me zai faru? 1332 01:48:30,884 --> 01:48:31,716 Idan sun sani fa? 1333 01:48:31,942 --> 01:48:34,127 Hai wawa, zaku tafi Pakistan da alama? 1334 01:48:34,745 --> 01:48:39,293 Kai, da sun kashe ka. Kai, me yasa wannan yarinyar Pakistan ta maka? 1335 01:48:39,657 --> 01:48:41,502 Zan saita muku babban wasa. 1336 01:48:41,878 --> 01:48:44,668 Dawo, saurare ni, zo. 1337 01:48:45,168 --> 01:48:46,168 Hai, sannu... 1338 01:48:48,877 --> 01:48:50,752 Taho, ba ya saurare. Akalla ka gaya masa 1339 01:48:55,377 --> 01:48:55,960 Son, 1340 01:48:57,043 --> 01:49:00,168 kawai na san nawa ya yi kana fama da kuruciya. 1341 01:49:01,252 --> 01:49:03,960 Ka sha fada min cewa ka ba wa wani kalma. 1342 01:49:05,155 --> 01:49:05,668 Duba, 1343 01:49:06,688 --> 01:49:09,418 Ka ba ni kalmar da ka zai tsaya akan waccan kalmar. 1344 01:49:10,627 --> 01:49:13,168 Dan, komai na iya faruwa. 1345 01:49:13,335 --> 01:49:16,335 Mu kula da hakan. Idan kuma wato Pakistan ko wani abu daban. 1346 01:49:17,043 --> 01:49:20,710 Rayuwarka tana can, ɗa. Jeka, je ka samu. 1347 01:49:21,474 --> 01:49:22,085 Ina son ki inna. 1348 01:49:22,460 --> 01:49:23,335 Son ka dana. 1349 01:49:24,987 --> 01:49:26,168 Me yasa kuke ƙarfafa shi haka? 1350 01:49:28,698 --> 01:49:29,710 Za su kashe shi. 1351 01:49:30,506 --> 01:49:32,752 Dukansu sun sake haihuwa kamar yadda suka kashe su hubby. 1352 01:49:32,970 --> 01:49:36,168 Ko mutuwa ba za ta hana soyayya ba kuma wa za mu daina? 1353 01:49:36,678 --> 01:49:39,576 "Ya masoyi..." 1354 01:49:40,215 --> 01:49:42,532 Roshan ya fara zuwa Lahore don Afreen ... 1355 01:49:42,740 --> 01:49:45,133 Muga ko zasu hadu a kalla a wannan rayuwar. 1356 01:49:45,454 --> 01:49:46,836 Roshan, koyaushe muna tare da ku. 1357 01:49:47,036 --> 01:49:47,835 Duk mafi kyau! 1358 01:49:48,085 --> 01:49:50,627 Dan uwa, ko ta yaya muna cikin bakin ciki na rashin cin kofin duniya. 1359 01:49:51,059 --> 01:49:53,924 Idan ka kalla ka kawo Afreen daga Pakistan, 1360 01:49:53,968 --> 01:49:55,254 zai zama 'yar gamsuwa a gare mu. 1361 01:49:55,532 --> 01:49:58,757 Roshan, kar a bar Afreen ko ta yaya, muna tare da ku. 1362 01:49:58,759 --> 01:50:00,257 Roshan, ina tare da ku, 1363 01:50:00,410 --> 01:50:04,401 kar ki damu ki zo nan zan yi saita muku hutun amarci a Alleppey 1364 01:50:04,601 --> 01:50:07,955 Babu yanayin da zai damu, ina tare da ku, muna tare da ku 1365 01:50:08,101 --> 01:50:11,918 Roshan ya kawo yarinyar ko ta yaya. 1366 01:50:12,248 --> 01:50:15,002 Jai Maharashtra, don Allah kawo ta muna tare da ku. 1367 01:50:15,215 --> 01:50:17,877 Roshan Kar ka damu Zo nan, Mu duka muna tare da ku. 1368 01:50:18,263 --> 01:50:20,252 Dan ka kawo yarinyar nan ka dawo. 1369 01:50:20,680 --> 01:50:23,085 Zan daura muku aure 1370 01:50:23,359 --> 01:50:23,960 Muna tare da ku 1371 01:50:24,340 --> 01:50:25,378 Mafi kyawun Roshan 1372 01:50:25,586 --> 01:50:27,473 Roshan bro, muna tare da ku. 1373 01:50:27,748 --> 01:50:29,877 Ƙaunar ku za ta yi nasara, duk mafi kyau 1374 01:50:30,557 --> 01:50:32,767 [inji mai tsini mai tsini] 1375 01:50:38,844 --> 01:50:39,799 [doki neigh] 1376 01:50:44,804 --> 01:50:46,154 [doki neigh] 1377 01:50:50,165 --> 01:50:52,720 [doki neigh] 1378 01:51:07,060 --> 01:51:08,628 [dawakai neigh] 1379 01:51:44,198 --> 01:51:47,451 [maganin motsi] 1380 01:51:54,959 --> 01:51:55,424 [doki neigh] 1381 01:52:12,196 --> 01:52:12,706 Menene? 1382 01:52:13,203 --> 01:52:13,751 Bude! 1383 01:52:14,117 --> 01:52:15,337 Ka bude wawan farko! 1384 01:52:28,788 --> 01:52:29,828 [metal clinks] 1385 01:52:30,700 --> 01:52:33,793 Madam, wannan shine mutumin TV na labarin soyayya. 1386 01:52:36,668 --> 01:52:37,585 Roshan! 1387 01:52:38,668 --> 01:52:42,627 Me Roshan, kun zama kamar Shahrukh Khan cikin kwana biyu. 1388 01:52:44,814 --> 01:52:46,543 Shin zaku dawo da masoyin ku? 1389 01:52:46,789 --> 01:52:47,335 Iya madam. 1390 01:52:47,627 --> 01:52:50,585 Jeka ka dawo ka kawo amaryar ka. 1391 01:52:50,652 --> 01:52:51,402 [kofar karfe ta bude] 1392 01:52:51,978 --> 01:52:55,543 Amma tuna Roshan, al'amarinmu ne mai martaba. 1393 01:52:56,842 --> 01:52:59,335 Ka buge kowace dan iska ka kawo ta. 1394 01:52:59,615 --> 01:52:59,976 Iya madam. 1395 01:53:11,793 --> 01:53:12,835 Duk mafi kyau! [Tsarin jirgin kasa] 1396 01:53:13,043 --> 01:53:13,710 Na gode! 1397 01:53:14,043 --> 01:53:15,953 - Jai Hind! - Jai Hind! 1398 01:53:18,869 --> 01:53:21,505 [Tsarin jirgin kasa] 1399 01:53:24,813 --> 01:53:27,460 Madam, an dauke shi aikin soja. 1400 01:53:28,693 --> 01:53:29,543 Shi kyaftin ne. 1401 01:53:29,750 --> 01:53:30,252 Na gani. 1402 01:53:52,207 --> 01:53:54,043 Bro, yana zuwa. 1403 01:53:54,458 --> 01:53:55,002 Hukumar Lafiya ta Duniya? 1404 01:53:55,285 --> 01:53:55,710 Roshan! 1405 01:53:56,072 --> 01:53:57,835 Yana zuwa Pakistan don ɗaukar Afreen. 1406 01:54:05,685 --> 01:54:08,428 Hey gani, gani na ƙarshe. 1407 01:54:09,728 --> 01:54:14,918 Zan sare kansa sau ɗaya mataki a kan kasar Pakistan. 1408 01:54:15,441 --> 01:54:18,627 -Nadir, don Allah kar a yi haka... -Zan sare shi gunduwa-gunduwa... 1409 01:54:18,699 --> 01:54:19,771 -Nadir don Allah... -Matsar da wawa! 1410 01:54:21,168 --> 01:54:22,181 -Nadir! -Rufe kofa mutane. 1411 01:54:22,405 --> 01:54:23,665 Nadir don Allah... [kofa ya rufe] 1412 01:54:23,865 --> 01:54:29,864 [namaz ana karantawa] 1413 01:54:34,427 --> 01:54:37,691 [Tsarin jirgin kasa] 1414 01:54:42,994 --> 01:54:43,694 Kuna gani a ciki. 1415 01:54:56,335 --> 01:54:57,593 Kada ku bar wannan ɗan'uwan. 1416 01:55:02,509 --> 01:55:05,695 Kai, wanene? 1417 01:55:12,877 --> 01:55:14,421 Shiga ciki, da sauri. 1418 01:55:18,002 --> 01:55:21,529 [busawa] 1419 01:55:29,771 --> 01:55:30,630 Ba ya nan. 1420 01:55:32,289 --> 01:55:33,254 Ku zo, za mu ga wancan gefen. 1421 01:55:35,401 --> 01:55:36,191 [kofar karfe ta bude] Fito, da sauri. 1422 01:55:36,997 --> 01:55:38,450 Bro, zo wannan gefen. 1423 01:55:38,593 --> 01:55:39,668 Da sauri bro, suna zuwa. 1424 01:55:54,763 --> 01:55:56,793 A ina kuka je dan izala? 1425 01:56:00,914 --> 01:56:02,752 Na kashe wannan Roshan. 1426 01:56:04,268 --> 01:56:06,043 Na sare shi gunduwa-gunduwa. 1427 01:56:07,754 --> 01:56:10,543 Yanzu ba a bar ku da kowa ba sai ni. 1428 01:56:12,375 --> 01:56:14,502 Aure ni shiru. 1429 01:56:16,675 --> 01:56:18,210 Me kuke gani haka? 1430 01:56:19,332 --> 01:56:21,085 Roshan dina bai mutu ba. 1431 01:56:22,757 --> 01:56:26,293 Da wannan zuciyar ta tsaya a nan, idan ya mutu a can. 1432 01:56:27,546 --> 01:56:30,585 Wannan shine wahalar rai biyu daga rayuwa biyu. 1433 01:56:31,456 --> 01:56:35,377 Pakistan da Hindustan... Łubu dubu... 1434 01:56:37,043 --> 01:56:40,252 Za a sake haihuwa ko da ka kashe mu. 1435 01:56:41,346 --> 01:56:43,210 Za a sake haifuwar mu akai-akai. 1436 01:56:44,065 --> 01:56:46,877 Wa zai hana mu kuma har yaushe zasu daina? 1437 01:56:50,227 --> 01:56:51,710 Hey Shabbir, na gode sosai. 1438 01:56:52,062 --> 01:56:53,127 Ban yi tsammanin za ku taimaka sosai ba. 1439 01:56:53,552 --> 01:56:58,210 Bro, mu Pakistan ne kuma mu ba da rai ga abokai. 1440 01:56:58,658 --> 01:56:59,377 Na sani... na sani. 1441 01:57:01,376 --> 01:57:06,697 "Yau cikin kogin zuciyata" 1442 01:57:07,905 --> 01:57:13,389 "Dubi igiyar ruwa dake tafiya" 1443 01:57:14,166 --> 01:57:20,090 "Lokacin da na ci karo da masoyina" 1444 01:57:20,732 --> 01:57:26,210 "Ba zan iya tsayawa ba" 1445 01:57:27,138 --> 01:57:32,252 "Numfashin kawai nawa ne" 1446 01:57:33,347 --> 01:57:38,590 "Amma hankalin ya wuce ki" 1447 01:57:38,874 --> 01:57:42,377 "Zo... my dear..." 1448 01:57:44,008 --> 01:57:44,543 Afreen... 1449 01:57:45,000 --> 01:57:49,210 "Gaskiya ne?" 1450 01:57:51,361 --> 01:57:54,671 - "Don Allah ku zo..." - Afreen! 1451 01:57:58,035 --> 01:58:01,896 "Yaya zan sani?" 1452 01:58:05,351 --> 01:58:07,039 "Kai masoyi," 1453 01:58:07,589 --> 01:58:13,588 - "Shin dangantakara da ku ta yau?" - Afreen... 1454 01:58:18,347 --> 01:58:19,922 "Kai my love," 1455 01:58:20,281 --> 01:58:26,280 "Tafiyata da kai na haihuwar nan?" 1456 01:58:28,914 --> 01:58:29,352 Afreen... 1457 01:58:30,464 --> 01:58:31,349 - Kai, tsaya - Afreen... 1458 01:58:31,937 --> 01:58:32,877 Wacece Afreen, wawa? 1459 01:58:33,990 --> 01:58:36,835 Afreen inna ce, muna neman inna. 1460 01:58:38,259 --> 01:58:40,377 Afreen aunty... Afreen aunty... 1461 01:58:41,710 --> 01:58:42,627 Afreen aunty! 1462 01:58:42,710 --> 01:58:46,752 "Don Allah kazo..." 1463 01:58:48,895 --> 01:58:53,475 "Gaskiya ne?" [wayar tana girgiza] 1464 01:58:54,002 --> 01:58:55,210 - Sannu! - Ina bukatan magana da Roshan. 1465 01:58:55,460 --> 01:58:56,127 Minti daya... 1466 01:58:57,340 --> 01:58:59,377 Hey Roshan, da alama abokiyar zama na Afreen yana son magana da ku. 1467 01:58:59,460 --> 01:59:00,002 Ee, ba shi. 1468 01:59:00,460 --> 01:59:01,002 Ee, magana. 1469 01:59:02,763 --> 01:59:03,168 Sannu! 1470 01:59:03,552 --> 01:59:05,043 Na gwada waya Afreen sau da yawa. 1471 01:59:05,573 --> 01:59:06,293 An kashe shi. 1472 01:59:06,802 --> 01:59:07,668 Kun san adireshinta? 1473 01:59:07,902 --> 01:59:08,627 A'a, ban sani ba. 1474 01:59:08,710 --> 01:59:09,627 Ka san wani abu game da ita? 1475 01:59:10,234 --> 01:59:11,793 Na san sunan guy zai aure ta. 1476 01:59:12,178 --> 01:59:13,168 Menene sunansa? 1477 01:59:14,467 --> 01:59:16,627 Bro, me ya kawo ka ofishin 'yan sanda? Tace bro. 1478 01:59:29,658 --> 01:59:30,210 Yallabai... 1479 01:59:32,210 --> 01:59:32,877 Yallabai... 1480 01:59:35,210 --> 01:59:35,710 Sannu Sir, 1481 01:59:37,501 --> 01:59:40,543 Sunana Roshan kuma ni daga Indiya. 1482 01:59:47,373 --> 01:59:47,752 Ee. 1483 01:59:50,255 --> 01:59:51,293 Wannan fa fasfo na ne. 1484 01:59:53,311 --> 01:59:54,252 Ina so in ba da korafi. 1485 01:59:56,446 --> 01:59:58,585 Koka! Wane korafi? 1486 02:00:01,132 --> 02:00:02,377 Yallabai, sunan matata Afreen... 1487 02:00:03,752 --> 02:00:05,168 Mun yi aure a Indiya. 1488 02:00:07,407 --> 02:00:09,043 Ta zo Lahore domin haduwa da iyayenta, 1489 02:00:09,627 --> 02:00:13,335 amma a nan, wani ne yake auren matata da karfi. 1490 02:00:14,834 --> 02:00:17,668 Ban san adireshinta ba kuma yallabai, ina bukatar taimakonka. 1491 02:00:18,054 --> 02:00:20,127 Menene sunansa? Nadir Khan Ahmed. 1492 02:00:21,626 --> 02:00:22,710 Ya zo daga Indiya kuma ... 1493 02:00:26,564 --> 02:00:28,377 Bada koke kan dan Pakistan? 1494 02:00:31,366 --> 02:00:33,927 [bikin wasan kwaikwayo] 1495 02:00:34,403 --> 02:00:35,877 Yana can, me yasa? 1496 02:00:37,533 --> 02:00:39,627 Bro, kana da kyau a cikin wannan rigar. 1497 02:00:39,723 --> 02:00:40,335 Sunan ku? 1498 02:00:41,252 --> 02:00:41,877 Nadir... 1499 02:00:42,168 --> 02:00:43,168 Cikakken sunan ku. 1500 02:00:43,752 --> 02:00:44,752 Nadir Khan! 1501 02:00:44,935 --> 02:00:45,835 Sunan matar ka? 1502 02:00:47,556 --> 02:00:48,377 Yallabai, menene lamarin? 1503 02:00:48,436 --> 02:00:49,210 Afreen... 1504 02:00:49,410 --> 02:00:50,057 [wayar waya] 1505 02:00:50,418 --> 02:00:51,002 Iya... 1506 02:00:51,133 --> 02:00:53,252 -Yallabai, komai ya daidaita. -Kawo shi nan. 1507 02:00:54,588 --> 02:00:55,252 Matsa zuwa ofishin 'yan sanda. 1508 02:00:55,585 --> 02:01:00,127 Kai, ka san wanene ni? Yau ne aurena. 1509 02:01:00,748 --> 02:01:04,377 Idan baka zo yanzu ba, za mu yi auren ku. 1510 02:01:15,112 --> 02:01:16,085 Menene wannan shirmen? 1511 02:01:16,678 --> 02:01:20,377 Yallabai, ka yarda da mu. Wannan korafin bashi da tushe kuma kuskure. 1512 02:01:20,984 --> 02:01:24,168 Afreen 'yata ce kuma har yanzu bata yi aure ba yallabai. 1513 02:01:25,026 --> 02:01:28,252 Yallabai, wadannan Indiyawan suna da matukar hadari. 1514 02:01:28,479 --> 02:01:29,793 Ina wannan wawan? 1515 02:01:33,807 --> 02:01:35,418 Kai, ina wannan Ba’indiya? 1516 02:01:35,793 --> 02:01:40,127 Yallabai, yana nan har yanzu kuma bai san inda ya tafi ba yanzu. 1517 02:01:40,768 --> 02:01:42,668 Me kake nufi da cewa babu tunani? Inspector Sir. 1518 02:01:43,151 --> 02:01:45,335 Idan abin da ya fada gaskiya ne, ina yake? 1519 02:01:45,651 --> 02:01:47,052 [bikin wasan kwaikwayo] 1520 02:01:51,066 --> 02:01:52,062 [bikin wasan kwaikwayo] 1521 02:01:54,444 --> 02:01:55,478 [bikin wasan kwaikwayo] 1522 02:01:57,157 --> 02:02:00,365 [bikin wasan kwaikwayo] 1523 02:02:11,136 --> 02:02:12,085 Afreen... 1524 02:02:13,706 --> 02:02:18,502 "Ya masoyina" 1525 02:02:19,252 --> 02:02:24,502 "Ya masoyina" 1526 02:02:25,189 --> 02:02:30,565 "Ya masoyi..." 1527 02:02:31,085 --> 02:02:36,127 "Masoyi na..." 1528 02:02:37,419 --> 02:02:42,844 "Ya masoyina" 1529 02:02:43,413 --> 02:02:48,732 "Ya masoyina" 1530 02:02:49,101 --> 02:02:51,368 "Ya masoyi..." 1531 02:02:52,030 --> 02:02:54,085 Nadir, sunana Roshan. 1532 02:02:56,314 --> 02:02:57,418 Assalamu alaikum. 1533 02:03:02,087 --> 02:03:04,085 Bana bukatar in ce nawa labari kuma zuwa gare ku duka. 1534 02:03:05,340 --> 02:03:06,252 Duk kun san haka. 1535 02:03:07,571 --> 02:03:09,168 Na zo daukar Afreen. 1536 02:03:10,511 --> 02:03:13,710 Mun rabu cikin wannan rayuwa kuma suna fatan haduwa a wannan rayuwar. 1537 02:03:16,462 --> 02:03:18,460 Ina gaishe ku baki daya ina rokon. 1538 02:03:20,603 --> 02:03:22,710 Da fatan za a aiko da Afreen tare da ni zuwa Indiya. 1539 02:03:23,195 --> 02:03:25,793 Me za ku yi, idan ba mu aika ba? 1540 02:03:33,630 --> 02:03:35,877 Ina neman ku, don Allah. 1541 02:03:37,778 --> 02:03:39,543 Don Allah bari Afreen ta dawo da ni. 1542 02:03:40,668 --> 02:03:42,252 [na nishi] Raskal ka... 1543 02:03:44,206 --> 02:03:46,293 Kuna son samun 'yar ku aure bata son Sir? 1544 02:03:46,742 --> 02:03:48,752 Afreen na son wannan auren. 1545 02:03:48,899 --> 02:03:50,793 Ba mu yi a auren da bata so. 1546 02:03:51,187 --> 02:03:55,085 Idan haka ne, Ka tambaye ta a gaban duk a nan. 1547 02:03:55,252 --> 02:03:57,377 Duk mun ji ana cewa karya kake. 1548 02:03:58,076 --> 02:03:58,877 Karya kake fada. 1549 02:04:00,365 --> 02:04:02,210 An rubuta ko da a ciki islam din ku, dama yallabai? 1550 02:04:03,190 --> 02:04:05,627 Ya kamata a tambayi kowace yarinya game da burinta kafin aure. 1551 02:04:06,955 --> 02:04:08,627 Kun yarda ko a'a. 1552 02:04:09,593 --> 02:04:10,835 Wannan hakkin yarinya ce yallabai. 1553 02:04:12,502 --> 02:04:15,252 An rubuta a cikin Alqur'ani da Hadisin Shahi Muslim. 1554 02:04:17,188 --> 02:04:19,085 Yallabai, ka girmama Musulunci. girmama 'yarka. 1555 02:04:20,674 --> 02:04:21,918 Ka san abin da take so. 1556 02:04:23,263 --> 02:04:23,877 Khan sir... 1557 02:04:24,342 --> 02:04:24,830 E yallabai. 1558 02:04:25,093 --> 02:04:27,627 Ka tambayi 'yarka game da abin da take so. 1559 02:04:28,691 --> 02:04:29,902 Wannan shine tsarin mu. 1560 02:04:30,253 --> 02:04:32,293 Khazi sir, wannan auren yana tare da yardarta. 1561 02:04:32,907 --> 02:04:34,793 Duk da haka, zan sake tambayar ta a gare ku. 1562 02:04:35,387 --> 02:04:37,002 Afreen kina son auren nan ko? 1563 02:04:37,767 --> 02:04:38,252 A'a. 1564 02:04:38,751 --> 02:04:40,085 Kai, karya take fada. 1565 02:04:40,178 --> 02:04:41,168 Gaskiya take fadi. 1566 02:04:42,364 --> 02:04:44,668 Abin da take fadi gaskiya ne kuma ba haka bane a daura mata aure ba son ta ba yallabai. 1567 02:04:45,283 --> 02:04:46,043 Ya Allah! 1568 02:04:47,526 --> 02:04:49,668 Ba zan taba yin aure ba ga 'yata ba tare da sonta ba. 1569 02:04:52,378 --> 02:04:54,877 Amma ba zan iya ba 'yata ba ko da bako kamar ku. 1570 02:04:57,589 --> 02:04:58,293 Me yasa zan bayar? 1571 02:05:01,932 --> 02:05:04,293 Na sake haifuwa domin 'yarka. 1572 02:05:07,610 --> 02:05:08,918 Shin wannan dalili daya bai isa ba yallabai? 1573 02:05:14,959 --> 02:05:15,627 Menene sana'arka? 1574 02:05:16,153 --> 02:05:19,168 Captain, Sojojin Indiya. 1575 02:05:19,752 --> 02:05:23,299 Duba, daga Sojan Indiya yake da alama. 1576 02:05:24,228 --> 02:05:30,210 Idan muka bar shi haka yau, zai yi ku zo da bindiga gobe ku kashe mu duka. 1577 02:05:31,446 --> 02:05:33,918 -Yana da ramuwa da yawa akan mu. -Nadir, minti daya. 1578 02:05:35,543 --> 02:05:37,418 Kai Hindu ne kuma Ba’indiya. 1579 02:05:38,802 --> 02:05:41,418 Kuna da aƙalla kaɗan daga ciki girmama addinin Musulunci a zuciyarka? 1580 02:05:42,293 --> 02:05:44,043 - Ina girmamawa. -Nagode Allah. 1581 02:05:45,582 --> 02:05:48,002 Shin kun shirya don shiga Musulunci addini ga 'yata? 1582 02:05:51,042 --> 02:05:51,710 Ee, a shirye. 1583 02:05:55,499 --> 02:05:57,335 Allah shine mafi girman shugaba. 1584 02:05:59,478 --> 02:06:04,043 Sai ku gaisa da Musulunci sau daya daga bakinka. 1585 02:06:11,772 --> 02:06:16,502 Assalamu Alaikum... 1586 02:06:23,371 --> 02:06:24,627 Barka da zuwa Musulunci! 1587 02:06:26,997 --> 02:06:28,168 Assalamu alaikum musulmi! 1588 02:06:30,824 --> 02:06:32,293 Barka da Sallah Salman Khan... 1589 02:06:33,435 --> 02:06:34,543 Salam Shahrukh Khan... 1590 02:06:35,482 --> 02:06:38,085 Barka da zuwa Aamir Khan... Salam Abdul Kalam... 1591 02:06:41,327 --> 02:06:43,877 Kai, wannan bai isa ba. 1592 02:06:45,363 --> 02:06:47,335 Yana cikin Sojojin Indiya. 1593 02:06:47,861 --> 02:06:49,835 Don haka bai kamata mu taɓa gaskata wannan mutumin ba. 1594 02:06:50,446 --> 02:06:53,418 Ka ce yanzu wawa, ka gaida Pakistan. 1595 02:06:54,660 --> 02:06:56,502 Hey, kar a canza batun. 1596 02:06:56,555 --> 02:06:58,418 Barka da zuwa Pakistan... 1597 02:06:59,859 --> 02:07:03,293 Barka da zuwa Pakistan... 1598 02:07:03,335 --> 02:07:08,252 Barka da zuwa Pakistan.. 1599 02:07:11,271 --> 02:07:13,418 Ku gaisa da Pakistan, ku zo ku ce. 1600 02:07:13,885 --> 02:07:17,918 Kun fara ce wa Indiya kuma to zan ce barka da zuwa Pakistan. 1601 02:07:17,943 --> 02:07:20,252 -Kuna tsammanin ni kowane mahaukata ne. -Ni mahaukaci ne to? 1602 02:07:20,947 --> 02:07:24,002 Ba ku kadai ba amma zan ce idan wani a nan ya ce haka. 1603 02:07:24,317 --> 02:07:27,543 Babu wanda zai ce haka ko ta halin kaka. 1604 02:07:27,833 --> 02:07:30,293 Eh kuma me yasa zan ce rascal? 1605 02:07:31,445 --> 02:07:36,877 Ko dai a yanka min gabobin, yanke makogwarona ko ku binne ni nan, 1606 02:07:37,682 --> 02:07:38,502 Ni dan Indiya ne! 1607 02:07:40,127 --> 02:07:41,293 Barka da zuwa Indiya! 1608 02:07:44,349 --> 02:07:48,335 Godiya ga ɗan adam! Barka da soyayya! 1609 02:07:49,252 --> 02:07:51,127 Barka da zuwa ga abin kaunata! 1610 02:07:52,713 --> 02:07:53,345 [wuka ta wuka] 1611 02:07:53,641 --> 02:07:56,658 -Ya Nadir, me kake yi? -Fita, don Allah ka bar ni. 1612 02:07:57,377 --> 02:07:59,887 Khan sir, wannan ba shine batun 'yarka yanzu, 1613 02:08:00,200 --> 02:08:02,444 amma matsala a ciki tsakanin Indiya da Pakistan. 1614 02:08:03,899 --> 02:08:06,835 Nadir kaji tsoron Allah ka mallaki kanka. Ku bar shi. 1615 02:08:07,459 --> 02:08:10,460 Maƙiyi yana gidanmu, yana kan ƙasarmu. 1616 02:08:10,652 --> 02:08:13,293 -Ba zan bar shi da rai a yau ba. -Bar shi. 1617 02:08:13,377 --> 02:08:14,502 Kai wawa. 1618 02:08:14,543 --> 02:08:16,677 - Roshan! -Nadir, ka bar shi. 1619 02:08:16,877 --> 02:08:22,381 [bincike] [kuwa mara kyau] 1620 02:08:29,994 --> 02:08:31,252 Wannan shine halina a Lahore. 1621 02:08:33,166 --> 02:08:33,960 Suka buge ni 1622 02:08:35,218 --> 02:08:36,252 sannan na kwace fasfo dina. 1623 02:08:37,171 --> 02:08:39,043 Yanzu sun kama ni kuma kai ofishin 'yan sanda. 1624 02:08:40,724 --> 02:08:42,710 Yallabai, abokaina suna kan layi. 1625 02:08:43,168 --> 02:08:44,585 - Sannu! - Hi! 1626 02:08:46,752 --> 02:08:48,960 Na ji ba dadi kamar haka lokacin da nake rabuwa da Madhira. 1627 02:08:50,377 --> 02:08:52,377 Musayar 'yan gudun hijira ya raba mu duka. 1628 02:08:56,152 --> 02:08:58,168 Ita na can gefe ni kuma a wannan bangaren. 1629 02:09:00,388 --> 02:09:01,585 Can tana min kuka. 1630 02:09:03,327 --> 02:09:04,960 Ban ji dadin shingen dake tsakaninmu ba. 1631 02:09:05,736 --> 02:09:06,835 Sunan wannan shine LOC. 1632 02:09:09,043 --> 02:09:09,877 Na zabura. 1633 02:09:14,418 --> 02:09:18,543 Ba Afreen kawai ba amma Allah yana so na da yawa. 1634 02:09:20,252 --> 02:09:22,457 A haka ya ba da na biyu damar tsallakewa... 1635 02:09:22,657 --> 02:09:23,610 Me yasa zan bari? 1636 02:09:24,127 --> 02:09:26,002 -Buga... -Ku yabi Ubangiji! 1637 02:09:29,357 --> 02:09:31,668 Da kyau, zo... 1638 02:09:34,962 --> 02:09:35,835 Shabbir, run... 1639 02:09:36,377 --> 02:09:37,377 Roshan... 1640 02:09:38,877 --> 02:09:41,543 Zo Roshan, gudu. Gudu da sauri... 1641 02:09:42,178 --> 02:09:42,720 [tayoyin kururuwa] 1642 02:10:15,672 --> 02:10:17,045 -Khan Sir, menene wannan? - Minti daya yallabai... 1643 02:10:17,105 --> 02:10:19,355 -Don Allah ku saurare ni, abin da nake fada... -Wane banza ne wannan ke faruwa? 1644 02:10:39,852 --> 02:10:42,293 Mu ketare iyaka, zaka zo da ni? 1645 02:10:44,124 --> 02:10:45,085 Hakan bai yiwu ba a lokacin. 1646 02:10:45,931 --> 02:10:46,668 Za mu sake gwadawa? 1647 02:10:48,687 --> 02:10:50,891 "Masoyi na..." 1648 02:11:02,114 --> 02:11:08,113 [Harshen Larabci] [Waƙar ta shafi kai ne dalili da kuma yin yaƙi don abin da kuke so] 1649 02:11:09,335 --> 02:11:10,594 Ki kula da kanki masoyi. 1650 02:11:20,382 --> 02:11:21,533 [waƙar larabci ta ci gaba] 1651 02:11:28,408 --> 02:11:28,800 [harsashi] 1652 02:11:46,167 --> 02:11:46,865 [tayoyin kururuwa] 1653 02:11:47,396 --> 02:11:50,956 Zauna da sauri, zauna da sauri. 1654 02:11:51,462 --> 02:11:53,657 [wuka ta wuka] 1655 02:11:54,309 --> 02:11:55,370 [waƙar larabci ta ci gaba] 1656 02:12:04,352 --> 02:12:07,209 Zuwa gareshi. Kame shi. 1657 02:12:09,241 --> 02:12:10,728 [harsashi da aka harba] [yarinya ihu] 1658 02:12:11,098 --> 02:12:13,037 Mai sauri! 1659 02:12:14,203 --> 02:12:15,179 [harsashi suna bugun karfe] 1660 02:12:16,052 --> 02:12:17,953 [harsashi suna bugun karfe] 1661 02:12:38,444 --> 02:12:39,359 [harsashi suna bugun karfe] 1662 02:13:08,262 --> 02:13:08,958 Kai! 1663 02:13:17,747 --> 02:13:20,168 -Dan uwa... -Haba...Haba... 1664 02:13:20,357 --> 02:13:26,356 [harsashi da aka harba] 1665 02:13:32,755 --> 02:13:34,673 [harsashi da aka harba] 1666 02:13:34,873 --> 02:13:35,716 [yarinya ta yi ihu da zafi] 1667 02:13:51,768 --> 02:13:53,330 Godiya ga Allah 1668 02:13:57,856 --> 02:14:00,436 [harsashi] 1669 02:14:01,404 --> 02:14:01,914 [harsashi] 1670 02:14:09,472 --> 02:14:10,377 Dan uwa... 1671 02:14:14,802 --> 02:14:15,179 Bro... 1672 02:14:18,212 --> 02:14:18,896 Bro... 1673 02:14:21,172 --> 02:14:22,079 Bro, tashi 1674 02:14:27,066 --> 02:14:27,983 Kabir... 1675 02:14:31,576 --> 02:14:33,442 Kabir... 1676 02:14:34,224 --> 02:14:34,981 Ku zo rascal 1677 02:14:36,967 --> 02:14:39,831 [ragi] 1678 02:14:51,640 --> 02:14:52,845 [harsashi da aka harba] 1679 02:15:00,702 --> 02:15:05,933 [harsashi] [yarinya ta yi ihu da zafi] 1680 02:15:14,002 --> 02:15:14,904 [bin bindiga] Me ya faru? 1681 02:15:15,289 --> 02:15:16,460 Harsashi sun wuce bro. 1682 02:15:24,289 --> 02:15:26,627 Madhira, ki tsaya nan. Zan je in dawo. 1683 02:15:27,322 --> 02:15:28,085 Ba ku tafi. 1684 02:15:28,619 --> 02:15:31,793 Madhira! Ina ba ku kalma. 1685 02:15:32,181 --> 02:15:33,293 Zan sake dawowa. 1686 02:15:33,371 --> 02:15:34,210 Ku zo da sauri... 1687 02:16:02,276 --> 02:16:03,627 Bro, ka bar mu. Bar mu... 1688 02:16:04,296 --> 02:16:04,918 Don Allah... 1689 02:16:07,739 --> 02:16:09,543 Bro, Ina gaisuwa da roqon rayukanmu. 1690 02:16:09,932 --> 02:16:10,877 Don Allah, bari mu tafi. 1691 02:16:11,151 --> 02:16:14,085 -Ina rokonka ta hanyar nade hannayena. - Ina za ku je rascal? 1692 02:16:15,900 --> 02:16:18,960 Kalli dan uwa, Pakistan dinmu tana can gefe. 1693 02:16:19,845 --> 02:16:21,085 Bro, mu tafi. 1694 02:16:21,341 --> 02:16:22,877 - Ya ka rash! -Mu tafi bro. 1695 02:16:27,336 --> 02:16:30,960 Muna soyayya, mu rayu bro. 1696 02:16:36,488 --> 02:16:38,309 Mu tafi! 1697 02:16:38,590 --> 02:16:40,494 [suka] 1698 02:16:58,125 --> 02:16:58,959 [wuka ya huda] 1699 02:17:01,005 --> 02:17:01,933 [suka] 1700 02:17:02,286 --> 02:17:03,655 Bakistan mai jini! [wuka ya huda] 1701 02:17:03,855 --> 02:17:05,223 [na nishi] 1702 02:17:06,139 --> 02:17:08,506 [wuka ya huda] Kuna buƙatar yarinyar Indiya? 1703 02:17:08,908 --> 02:17:11,035 [wuka ya huda] Ba za mu bar ku ba. 1704 02:17:28,012 --> 02:17:29,559 [gudu] 1705 02:17:32,949 --> 02:17:33,965 [na nishi] [gudu] 1706 02:17:37,093 --> 02:17:39,302 [kankara tubalan fadowa] 1707 02:18:00,828 --> 02:18:02,221 Samu dawakai... 1708 02:18:02,575 --> 02:18:04,613 [dawakai neighing] 1709 02:18:23,332 --> 02:18:24,377 Hai Roshan... 1710 02:18:24,765 --> 02:18:25,502 Ku zo da sauri 1711 02:18:25,668 --> 02:18:27,502 Ku zo da sauri, wannan gefen. Roshan, hai. 1712 02:18:28,097 --> 02:18:30,335 Ku zo... Ta wannan hanya 1713 02:18:31,078 --> 02:18:32,543 Roshan, hai 1714 02:18:32,793 --> 02:18:33,960 Kai, ka motsa dan iska! 1715 02:18:36,695 --> 02:18:37,918 Kashe wannan dan iska! 1716 02:18:46,487 --> 02:18:48,293 Zo Roshan, da sauri 1717 02:18:54,114 --> 02:18:54,531 [tayoyin kururuwa] 1718 02:18:57,701 --> 02:19:00,694 [bin bindiga] 1719 02:19:03,693 --> 02:19:04,108 [metal banged] 1720 02:19:04,555 --> 02:19:06,960 Roshan... 1721 02:19:07,200 --> 02:19:08,585 Kashe wannan dan iska! 1722 02:19:14,802 --> 02:19:15,377 Hai Roshan... 1723 02:19:15,577 --> 02:19:16,169 [wuka ta wuka] [dawakai neighing] 1724 02:19:21,309 --> 02:19:23,793 Ku zo! 1725 02:19:32,058 --> 02:19:34,702 Kashe wannan dan iska, 1726 02:19:36,060 --> 02:19:38,976 Ku kashe wawaye, kar ku bar su 1727 02:19:48,068 --> 02:19:49,872 [harsashi da aka harba] 1728 02:19:50,726 --> 02:19:53,127 Kai sunkuyar dakai, kowa ya durkusa. 1729 02:19:53,545 --> 02:19:55,502 Duk ku zauna, ku zauna. 1730 02:19:55,728 --> 02:19:56,918 Duk ku daga hannuwa 1731 02:19:57,259 --> 02:19:59,210 Tada hannaye, in ba haka ba zan harbe 1732 02:19:59,262 --> 02:20:00,644 Kai! 1733 02:20:03,362 --> 02:20:05,210 Idan wani ya motsa, zan harbe. Zauna. 1734 02:20:05,435 --> 02:20:07,168 Ba mu yallabai, kashe shi. 1735 02:20:07,990 --> 02:20:10,627 Wannan wawan dan Indiya ne kuma yarinyar tamu ce. 1736 02:20:11,143 --> 02:20:14,085 Wannan wawan makiyinmu ne. Kashe wannan dan iska. 1737 02:20:14,418 --> 02:20:16,499 Kai, kar ka motsa 1738 02:20:17,125 --> 02:20:18,112 Kai! 1739 02:20:25,605 --> 02:20:27,464 Idan kuna son kashewa, kashe mu duka tare. 1740 02:20:28,473 --> 02:20:29,214 In ba haka ba bari mu tafi 1741 02:20:30,600 --> 02:20:31,627 Muna soyayya yallabai. 1742 02:20:32,945 --> 02:20:34,377 Indiya tamu tana can gefe, 1743 02:20:35,857 --> 02:20:36,627 mu tafi. 1744 02:20:37,560 --> 02:20:40,627 Me kake tunani yallabai? Kashe wannan dan iska. 1745 02:20:40,877 --> 02:20:45,710 -Ku kashe shi ku zo ku kashe shi ... Ku kashe shi yallabai... Ku kashe shi. 1746 02:20:46,058 --> 02:20:48,949 Ku kashe shi yallabai. A kashe shi... 1747 02:20:50,263 --> 02:20:51,714 Hai jami'in... 1748 02:20:54,134 --> 02:20:55,502 Kun san waye shi? 1749 02:20:56,466 --> 02:20:58,543 Kyaftin na Sojojin Indiya 1750 02:21:00,009 --> 02:21:02,435 Idan ya samu harsashi guda, 1751 02:21:03,752 --> 02:21:06,181 za mu harbe Pakistan gaba daya. 1752 02:21:06,373 --> 02:21:07,585 Me ka ce wawa? 1753 02:21:08,735 --> 02:21:10,335 Menene ra'ayin ku game da Pakistan? 1754 02:21:11,250 --> 02:21:13,600 Za mu mayar da ku Indiya guntu 1755 02:21:13,870 --> 02:21:14,835 Yi shiru wawa 1756 02:21:15,853 --> 02:21:18,236 Ba za ku iya yin komai daga shekaru 70 ba 1757 02:21:18,436 --> 02:21:20,346 kuma me za ku iya yi Yanzu, zo a bude gate. 1758 02:21:20,546 --> 02:21:22,960 Kai uwargida, ci gaba da kallo. 1759 02:21:23,353 --> 02:21:25,335 Zan busa kan Captain din nan. 1760 02:21:25,635 --> 02:21:27,618 Dan iska, dan iska! 1761 02:21:37,202 --> 02:21:39,353 Mu matan Indiya ne. 1762 02:21:40,478 --> 02:21:45,494 Babu matsala ko da mun rasa rayuka, amma ba za mu taba sunkuyar da kawunanmu ba 1763 02:21:59,375 --> 02:22:01,155 Jefa bam din hayaki a wancan gefe, 1764 02:22:01,526 --> 02:22:02,260 Jefa shi 1765 02:22:19,629 --> 02:22:20,763 [mashin bindiga] 1766 02:22:25,281 --> 02:22:26,654 Ba zan bar ku da rai ba. 1767 02:22:42,190 --> 02:22:42,958 [yi ihu cikin zafi] 1768 02:22:47,430 --> 02:22:50,674 [harsashi suna bugun karfe] 1769 02:22:51,916 --> 02:22:55,976 [kuwa] 1770 02:22:59,364 --> 02:22:59,803 [yanga wuka] 1771 02:23:06,415 --> 02:23:07,893 Roshan... 1772 02:23:10,315 --> 02:23:10,937 [yanga wuka] 1773 02:23:22,874 --> 02:23:23,395 [yi ihu] 1774 02:23:23,691 --> 02:23:25,287 [bin bindiga] 1775 02:23:25,487 --> 02:23:29,612 [bin bindiga] 1776 02:23:30,770 --> 02:23:31,517 [na nishi] 1777 02:23:42,231 --> 02:23:42,664 Don Allah... 1778 02:23:53,330 --> 02:23:54,992 [yi ihu] 1779 02:23:55,606 --> 02:23:57,993 Zo Roshan, gudu. 1780 02:24:01,364 --> 02:24:03,918 kai ne mutumin Indiya 1781 02:24:04,779 --> 02:24:08,418 Ka sa Pakistan gaba ɗaya ta lalace 1782 02:24:10,417 --> 02:24:13,194 Ku gudu don ƙauna, kada ku bar ƙaunataccen ku. 1783 02:24:13,323 --> 02:24:15,992 Nuna ikon kasarmu ta uwa 1784 02:24:16,611 --> 02:24:19,101 Barka da zuwa Indiya! 1785 02:24:19,955 --> 02:24:21,845 [yi ihu] 1786 02:24:24,999 --> 02:24:28,629 [harsashi da aka harba] 1787 02:24:28,907 --> 02:24:34,007 [yi ihu] 1788 02:24:34,008 --> 02:24:36,785 [mashin bindiga ya harba] 1789 02:24:40,783 --> 02:24:42,296 Rascal... 1790 02:24:45,370 --> 02:24:46,127 Roshan... 1791 02:24:46,284 --> 02:24:49,044 -Roshan hankali... A hankali... -Roshan... 1792 02:24:53,871 --> 02:24:55,877 Roshan, kana lafiya? 1793 02:25:04,043 --> 02:25:09,418 "Oh dear... My dear..." 1794 02:25:09,918 --> 02:25:15,344 "Oh dear... My dear..." 1795 02:25:15,672 --> 02:25:17,412 "Ya masoyi..." 1796 02:25:21,752 --> 02:25:26,793 "Ya masoyi..." 1797 02:25:27,793 --> 02:25:33,168 "Oh dear... My dear..." 1798 02:25:33,918 --> 02:25:39,168 "Oh dear... My dear..." 1799 02:25:39,252 --> 02:25:45,168 "Ya masoyi..."